로드 중

화초길상문자문 병풍 수본

조선

국립고궁박물관

국립고궁박물관

8폭 병풍에 자수를 놓을 때 사용하던 종이본으로, 8장이 한 벌을 이룬다. 각 폭마다 기름을 먹인 사각형 종이에 4구 4행의 시 16자와 화초가 심겨 있는 화병 16개가 교대로 배치되어 묵선으로 그려져 있다. 8폭의 종이본에 표현된 화초는 작약 · 모란 · 매화 · 맨드라미 · 민들레 등 40여 종에 이른다. 화초가 담긴 화병에 는 '희(囍)'자 · 원수문(圓壽紋) · 박쥐 · 보배 등 다양한 길상문(吉祥紋)이 표현되어 있다. 첫 번째 폭의 글자에는 '남', '유', 'w', '초' 등 색이름이 묵서되어 있는데, 이는 자수에 사용할 실의 색을 지정한 것이다. 또한 종이본의 왼쪽 아래에는 몇 번째 폭인지 나타내는 묵서가 있다. 이 종이본과 유사한 형태가 국립중앙박물관과 한국자수박물관에서 각각 소장중인 화초길상문병풍에서 확인되며, 수본에서 지시하고 있는 색상과는 다소 차이가 있다.

제5폭의 시는 다음과 같다.

聖子神孫 신성한 자손들이여,
如岡如陵 강릉(岡陵)처럼 장수하소서.
華封三祝 화(華)나라 봉인(封人)의 세 가지 축원과
箕疇五服 기주의 오복(五服)도 누리소서.

간략히 보기자세히 알아보기

세부정보

  • 제목: 화초길상문자문 병풍 수본
  • 제작연도: 조선
  • 권리: 국립고궁박물관
  • 재료: 피지초직

추천

Google 번역
찾아보기
주변
프로필