Loading

Sewing Pattern for Ninee-striped Pheasant Robe Sewing Pattern for Ninee-striped Pheasant Robe

Empire of Korea

National Palace Museum of Korea

National Palace Museum of Korea
Seoul, South Korea

대한제국기 황실 여성의 적의(翟衣)를 만들 때 사용하던 종이본이다. 종이에 꿩문양[적문(翟紋)]과 작은 꽃문양[소륜화문(小輪花紋)]을 교대로 배열한 그림을 그려놓은 것으로, 적의용 직물의 직조를 위한 설계도라고 할 수 있다. 적의의 경우 완성 시의 문양 배열을 미리 계산해서 앞길부터 뒷길까지 문양이 들어간 직물을 한 번에 직조하기 때문에 적의본의 역할이 매우 중요하다. 적의에 직조된 꿩문양의 줄 수는 황후가 12등(等), 황태자비와 왕비가 9등으로 신분에 따라 차이가 있었다. 국립고궁박물관은 창덕궁으로부터 전래된 총 3건(창덕9898, 창덕18424, 창덕18425)의 적의본을 소장하고 있다.

이 적의본은 6조각이 한 벌을 이루며 보관용 봉투 1점이 함께 전하고 있다. 9등 적의의 겉섶이 달린 겉길(②)과 안섶이 달린 안길(①), 양쪽 소매(③, ⑤), 오른쪽 소매 조각(④), 뒷길 일부(⑥)에 해당되는 본이다. 종이에 9등 적의가 그려져 있고, 선단 부분에는 구름 사이를 노니는 봉황[운봉문(雲鳳紋)]이 표현되어 있다. 2장의 앞길과 왼쪽 소매는 실제 옷본으로 사용할 수 있을 정도로 정교한 형태를 유지하고 있어 적의의 완성 치수를 예측해 볼 수 있다. 이 종이본을 토대로 9등 적의를 제작할경우 완성 치수는 대략 총길이 156cm, 화장 6.7cm, 품 6cm, 선단너비 10.5cm이다. 이 종이본과 유사한 형태가 국립고궁박물관 소장 영친왕비 9등 적의, 서울역사박물관 소장 운현궁 전래 9등 적의에서 확인된다.

대한제국기 황실 여성의 적의(翟衣)를 만들 때 사용하던 종이본이다. 종이에 꿩문양[적문(翟紋)]과 작은 꽃문양[소륜화문(小輪花紋)]을 교대로 배열한 그림을 그려놓은 것으로, 적의용 직물의 직조를 위한 설계도라고 할 수 있다. 적의의 경우 완성 시의 문양 배열을 미리 계산해서 앞길부터 뒷길까지 문양이 들어간 직물을 한 번에 직조하기 때문에 적의본의 역할이 매우 중요하다. 적의에 직조된 꿩문양의 줄 수는 황후가 12등(等), 황태자비와 왕비가 9등으로 신분에 따라 차이가 있었다. 국립고궁박물관은 창덕궁으로부터 전래된 총 3건(창덕9898, 창덕18424, 창덕18425)의 적의본을 소장하고 있다.

이 적의본은 6조각이 한 벌을 이루며 보관용 봉투 1점이 함께 전하고 있다. 9등 적의의 겉섶이 달린 겉길(②)과 안섶이 달린 안길(①), 양쪽 소매(③, ⑤), 오른쪽 소매 조각(④), 뒷길 일부(⑥)에 해당되는 본이다. 종이에 9등 적의가 그려져 있고, 선단 부분에는 구름 사이를 노니는 봉황[운봉문(雲鳳紋)]이 표현되어 있다. 2장의 앞길과 왼쪽 소매는 실제 옷본으로 사용할 수 있을 정도로 정교한 형태를 유지하고 있어 적의의 완성 치수를 예측해 볼 수 있다. 이 종이본을 토대로 9등 적의를 제작할경우 완성 치수는 대략 총길이 156cm, 화장 6.7cm, 품 6cm, 선단너비 10.5cm이다. 이 종이본과 유사한 형태가 국립고궁박물관 소장 영친왕비 9등 적의, 서울역사박물관 소장 운현궁 전래 9등 적의에서 확인된다.

Details

  • Title: Sewing Pattern for Ninee-striped Pheasant Robe Sewing Pattern for Ninee-striped Pheasant Robe
  • Date Created: Empire of Korea, Empire of Korea
  • Rights: National palace museum of Korea, National palace museum of Korea
  • Medium: Leather, paper, and plant material, Leather, paper, and plant material

Additional Items

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Flash this QR Code to get the app
Google apps