Transcript: Voivodeship Posen
Grodzisk Register Office
Nowy Tomysl County
Graetz, 28 January 1881
Before the Registrar named below appeared today the individual known to be the book printing press owner Louis Streisand, resident in Graetz, of the Mosaic faith, and announced that Clara, née Cohn, his wife of Mosaic faith, resident with him, gave birth in his apartment in Graetz, on the twenty-seventh of January in the year thousand eight hundred and eighty-four, at midday, to a child of the female sex, which has been given the name Bianka.
Read aloud, approved and signed,
That the above excerpt is identical in wording to the register of births of the Grodiszk Register Office in Nowy Tomysl County is herewith confirmed.
Grodzisk, 14 January 1936
(Signature, stamp, fee stamp)