Correspondência

CO-1994 Rubinstein, Helena. [Carta, 19--], New York, NY [para] Maria Portinari, New York, NY. 3 p. [inglês][datilografado] My dear Madame Portinari First of all I very much regret not having been at your husband exhibition, as I was away from New York. Your letter written to me on the 4th of Oct. only reached me 3 days ago, because it was addresses to Helena Rubinstein and was in the business I would like very much to know how long you will remain in N.Y. as I will not be back before 8 to 10 days. Yes, I wanted to give a little reception for you before the night of the exhibition but we somehow did not get together. I will be pleased to give an evening for you if you remain in New York, also when Arthur Rubinstein will be in N.Y. As soon as I arrive in N.Y. will let you hear from me. I hope you are most successful in N.Y. Looking forward to see you. Best regards to Monsieur Portinari. Helena Rubinstein 300 Park Avenue New York Please drop a line to 300 P.A. how long you will remain in N.Y. 2