La scena raffigura un gruppo di giovani, intenti a consumare uno spuntino all'aperto all'ombra degli alberi. Al fondo si scorgono le costruzioni di un villaggio sui colli. Iscrizioni: Fuyez les ardeurs de l'Esté;/ Ieunes bergers, Sous la verdure,/ Goutez ce repas appresté/ Pour vous des mains de la Nature