Dish with Design of Lion and Phoenixes, Over-glaze Enamels

口縁部が短く外反する盤。内面の底部には、雲形装飾の上に玉取獅子文が描かれている。立ち上がり部から口縁部にかけての3方に鳳凰文が描かれ、間に菊・蓮・牡丹の花卉文が配されている。粗い砂粒が底裏に付着。この作品のような粗製の五彩磁器は、わが国では「呉州赤絵」と呼ばれ、赤を主調とした「赤呉州」と、青を主調とした「青呉州」に分類でき、本作品は前者。