Esta imagen pertenece a la serie "Fotos de tiendas con nombres originales" —integrada por ocho tomas en total, que corresponden a cinco establecimientos comerciales—, en la que efectivamente predominan los siguientes nombres curiosos: El Infiernito, taller mecánico para automóviles con servicio de herrería, hojalatería, soldadura y especialidad en muelles; las cantinas La ametralladora y La línea de fuego; probablemente una joyería llamada Le rat mort (silver factory-artefactos de plata; y, la nevería Sanbornsito, puesto callejero de madera con anuncios de cigarros y de refrescos Canada Dry.