Existen cuatro versiones diferentes de la genealogía de Diego de Mendoza Austria y Moctezuma: dos se resguardan en el Archivo General de la Nación, provenientes de los casos legales de los descendientes de Don Diego de Mendoza quienes intentaron obtener su cacicazgo de Tlatelolco y sus tierras en el siglo XVII o el XVIII.