The model was Akino's young daughter. In 1932 (or late 1931), Akino married Kojin Sawa, who was her senior at a private painting school in Kyoto, and was blessed with five sons and one daughter. She continued painting while raising her children, and painted many works with her children as the models.