GOULENNOMP HOLL

AR BREZONEG ER SKOL , Né à sarzeau en 1906. très jeune il montre une vocation irrésistible pour la poésie et pour ,l'art. Il se passionne aussi pour la langue bretonne que tout le monde parle... sauf sa famille! De 16 à 20 ans, il est à l'Ecole des Beaux-Arts de Nantes puis va parachever ses études à Paris. Il apprend le breton littéraire. 1931, il épouse Annick Gazet du chatelier et s'installe dans le manoir de Kohanno à surzur; ils y resteront 10 ans. De cet union naîtront 4 enfants. 1938-1939, avec un magnétophone primitif, il sillonne le pays vannetais et recueille de nombreux chants. Pendant la guerre, les commandes inexistantes, il quitte Kohanno pour Rennes où il est rédacteur artistique. 1948, il entre comme professeur à l'Ecole des Beaux-Arts pour 25 années; il se revèle grand pédagogue. Jusque la fin de sa vie il travaille sans relache; la maladie l'emporte en 1975. Peintre, graveur, critique d'art, technicien de la peinture, écrivain, tel est en reccourci ce que fut Xavier de Langlais. Quelques unes de ses oeuvres: décorations monumentales à fresque dans de nombreuses églises en Bretagne notamment à La Richardais pr_s de Dianrd, à Etel, à St-brieuc, à Lorient, à Lannion... chemins de croix à La baule, Ploemeur (céramique). Expositions à l'étranger, gravures, peintures... Ecrits: La technique de la peinture à l'huile, L'île sous cloche qu'il traduit en breton. Le roman du roi Arthur en langue bretonne, sous le pseudonyme Langleiz: Kanoir en Noz, An div zremme, enen Al Linernai...