Een Parijse kunstenaar veranderde deze Chinese vaas in een kan. Het is een voorbeeld van Europese chinoiserie, waarbij het oosterse voorwerp, door toevoeging van westerse elementen, een nieuw karakter krijgt. Het grijze porselein is zo gedecoreerd dat het de indruk wekt overal kleine barstjes te vertonen (craquelé). Dergelijk porselein werd in Parijs in het midden van de 18de eeuw zeer bewonderd.