Letter

CO-2047 Carvalho, Ines Portinari Pinto de. [Carta, 1948], Araçatuba, SP [para] Candido Portinari; Maria Portinari, [Rio de Janeiro, RJ]. 2 p. [manuscrito] Queridos Fizemos boa viagem e encontramos todos bem. Ítalo estava no campo com os [ilegível] quando chegamos. Ítalo José é uma beleza de criança, enorme e sabido. Para ele, o maior castigo é dizer que eu vou embora. Ele pede pelo amor de Deus para eu ficar. Mamãe, como vai? Ela já sarou de todo? O que que o dr. Teobaldo achou do exame de sangue? E do papai? João já está indo no colégio? E o Dinho passou para o ginásio? Antônio Carlos já está com saudades deles. Maria, você continua tomando a homeopatia? Vê se não esquece de tomar. Aqui está fazendo um calor de matar, o daí é “sopa” comparando com o daqui. Ainda agora estou escrevendo e a todo instante tenho que enxugar a mão, de tanto que estou transpirando. Estou gostando daqui, estou até criando cor, apesar de parecer mentira. Mas também o Ítalo me trata que, às vezes, penso que ser princesa é bom. Recebemos carta da Ida, eles vão bem e ela sabe que estou aqui. Como vão o Zé e o Mane? E o Carlos, já foi para São Paulo? Estão aqui perto 3 homens, que chegaram hoje aqui no hotel e estou comentando o quadro do Candinho. Estão achando uma maravilha (isso antes de saber que sou irmã) e disseram que lê é tão fabuloso que nem premio tem mais para ele. Ele já começou o Tiradentes. Vocês receberam o telegrama? Julieta, Ítalo e crianças, vão todos bem e mandam lembranças. Um beijo grande nas crianças, em vocês e no papai e mamãe Inês Maria, o peixe não foi, porque o cozinheiro saiu por causa do carnaval; quando seguir, eu telegrafo. 2