Letter

CO-2544 Landucci, Lelio. [Carta] 1946 fev. 16, Rio de Janeiro, RJ [para] Candido Portinari, Brodowski, SP. [manuscrito] Meu caro Portinari Gostei muito dos últimos desenhos feitos “sur nature”. Toda a vibração intrínseca da vida exprime-se, aí, pela escolha direta dos elementos essenciais de sua afirmação. Nenhuma valorização rebuscada do detalhe anedótico vem diminuir o caráter da plástica. De outra parte nenhuma vontade de impor uma solução temática limitada a um esquema preconcebido, mas apenas o desejo de extrair honestamente do real o seu conteúdo patético e violento: disso resulta a transfiguração. E não será um profundo acordo com tuas vivas preocupações de ordem social? Em verdade se, para alguns, isso é como um jogo, ao menos um pouco de esnobismo, bem sei que, para você, é uma coisa séria. Não mais escrevi, depois do telegrama anunciando a chegada do Loi. Pensei até que vocês não demorassem para voltar ao Rio. E, depois, como Loi deveria ir para S. Paulo, assistir ao casamento do José, que lá, certamente, vos encontraria, para dar todas as notícias, assim os dias foram passando rapidamente. Loi, aqui, muito ativo, fez todo o possível, e mesmo o impossível, para resolver tudo que dependia dele. Agora, para transportar os elementos de tua futura exposição, precisa esperar que um vapor passe pelo Rio, tendo como destino um porto francês. Nada de certo a respeito, Loi, aliás, vos dará as informações recolhidas. Até breve, muitos grandes abraços para todos os Portinaris, mesmo para a noiva que se prepara para entrar na família. Sempre teu Lelio L.