Letter

CO-876 Borba, Osório. [Carta, 1941] jan. 8, Rio de Janeiro, RJ [para] Candido Portinari, Brodowski, SP. 2 p. [manuscrito] Portinari Recebi sua carta. Muito grato a vocês pelo novo convite para ir até Brodowski. Nada me seria mais agradável do que essa visita a vocês, o conhecimento dos restantes membros da estirpe e da cidade que V. incorporou à história da pintura. Porém hoje - menos ainda que em outras oportunidades – não posso pensar em viajar. Estou agora no batente redacional: trabalhando no “Notícias”, sem ter deixado as colaborações, e ainda ocupado em outras coisas como um livro que, salvo qualquer empecilho, talvez ainda vá surpreendê-los (?) aí... Bravos pelos novos trabalhos. A idéia da capela é magnífica. Você continua a ser aquele azougue que “descansa” carregando pedras. Brodowski já lhe deve pelo menos uma estátua (Deus o livre, tão cedo...) Ou pelo menos o seu nome num clube de foot-ball. Fiquei bastante encabulado com a “gaffe” de lhe pedir desculpas também em nome de Osmundo pela “ausência” deste no seu embarque. Mas você sabe que eu não uso de forma nenhuma essas “mentiras convencionais”. Osmundo, no dia do embarque, estava certo de não poder ir à sua casa ou à estação, e do que ele disse na ocasião tirei, por minha conta, mas dentro da explicação dele, o pedido de desculpas. Nos dias seguintes, ele não me falou no assunto; fiquei certo de que não tinha ido. Não me lembro se já lhe disse que Osm. está (em) Recife, foi visitar o pessoal: viajou num avião (que seu Baptista não nos ouça...), num avião velocíssimo, italiano. Abraços e saudades para vocês todos e o Queiroz, recomendações para D. Juracy e os seus pais. do velho Borba 2