Letter

CO-835 Bopp, Raul. [Carta] [1941 fev.-mar.?], Rio de Janeiro, RJ [para] Candido Portinari; Maria Portinari; João Candido Portinari, Brodowski, SP. [datilografado] Portinari Maria JC. Duas linhas pela Florence: Novidades para encher uma carta não há. Há apenas saudades, vontade de que vocês venham de uma vez para cá, que assim o Rio anda vazio, sem nenhum programa de se bater papo a sério, de vez em quando, sobre a vida da gente e dos outros. Os Q. Lima moram agora lá em cima, nos confins de Santa Tereza, mais longe que daí à Fazenda do Alho, com aquela vaca. Os domingos andam insípidos e quentíssimos. Cinema, nada que preste, uns filmes chatos, daquele bonequinho bocejar à vontade. Felizmente, apareceu a Florence. Resolveu a viagem a Brod. em tempo de ainda pegar vocês aí. Pilar parece que vai também – assim ela me disse, ontem, por telefone. Recebi telegrama para eu ir também, conversar sobre Los, mas as coisas não são tão fáceis assim, não. Los está inteiramente enguiçado, mas decerto a gente consegue ajeitar de novo. Depois explico.Sobre outras coisas de Los já escrevi a vocês na minha última carta. Volumes chegaram. Pessoal espera vocês dia 20. Convém um telegraminha pra gente saber ao certo. Não sei se já foi atendido aquele caso do escrivão daí, sobrinho do prefa. Agora, nesta parte do bilhete (arre, que já está ficando espichado), começa a distribuição das lembranças, como presente em saco de papel no Natal. Primeiro, pro seu Batista e dona Dominga: um saco bem cheio, muita saudade do cafezinho, hora de prosa, de manhã cedo. Pra Tata, com aquela história complicada dos leões. Olga, com um perusinho da fazenda. Casal Maria-Osias: festas. A fila parece que ainda está grande: Inês, Loy, peru geada. Teria vontade de fazer parte da mesa, hora de bóia, aí com vocês de novo. Bóia e discussões fartas (do mundo nada se leva). Se a gente fica muito quieto ou não repete o prato, há reclamações. Olga fica lá na ponta da mesa, observando. Mas é, não? Bem, fico aqui. Um abraço a todos. Esta carta é também pro João Cand., mas assim mesmo vai um abraço especial pra ele. Então, gentes, até breve. Tratem de chegar logo. Se você se lembrar traga o Keiserling. 2