COMUNALE
MANIFESTI
F
AVVISO TEATRALE
102
PER LA SERA DI SABATO 3 GIUGNO 1835
SEZ. R TEATRO
RECITA A BENEFIZIO DELLA PRIMA ATTRICE
CARLOTTA POLVARO
NUOVISSIMA TRAGEDIA
DI SCHILLER
TRADUZIONE DEL CAVALIER MAFFEI.
Nella bella occasione che la sorte le proseula di dare una Recita a di lei
profitto destinata, la rispettosa Attrice CARLOTTA POLVARO ha stimato di
porgere un doveroso tributo verso il colto PUBBLICO di PARMA, non che verso
l'inclita GUARNIGIONE, scegliendo una sublime Tragedia di FEDERICO Schil-
LER, liberamente tradotta in verso sciolto dal CAVALIER MAFFEI, la quale porta
per titolo:
MARIA STUARD A.
Le situazioni veramente tragiche di cui ella é fregiata , e l'energica versione
dell' Italiano Scrittore, le ottennero sempre l'esito il più felice, per il che la
POLVARO lusingasi di essere in detta sera onorata e protetta. Possa ella con
soddisfazione nutrire questa soave lusinga. ed i voti del riconoscente suo cuore
saranno in allora appieno soddisfatti.
INTERLOCUTORI
MARIA STUARDA
ELISABETTA, Regina d'Inghilterra
LEICESTER
MORTIMERO
GULIELMO CECILIO
MELVILLE
TALBO
PAULETO
ANNA
KENTO
Poloaro.
Buzzi,
Ghirlanda
Pezzana.
Tessero
Belatti
Marini
Berzacola.
Pedracchi
Signori.
CAVALIERI -- SOLDATI.
Questa Recita è fuori dell' Abbonamento.
PARMA DALLA
STAMPERIA CARMIGNANI
Hide TranscriptShow Transcript