Painting of Plum and Bamboo on Two-panel Screen

제1폭에는 희미하게 묘사된 달을 배경으로 백매白梅가 핀 매화나무 위에 있는 한 쌍의 새를 그렸다. 제2폭에는 굵은 대나무와 바위를 그렸다. 매화 가지에 달이 걸린[매초상월(梅梢上月)] 그림은 눈썹이 희도록 장수하며 즐거움을 누리는 것[미수상락(眉壽上樂)]을 의미하고, 죽석(竹石)은 ‘축수(祝壽)’와 중국어 음이 같다. 두 폭 모두 장수를 기원하는 의미를 담은 그림이다.