Loading

Public University of Navarre, 1993

Salaberri Zunzarren, Pedro1993/1993

Universidad Pública de Navarra

Universidad Pública de Navarra
Pamplona, Spain

Details

  • Title: Public University of Navarre, 1993
  • Creator: Salaberri Zunzarren, Pedro
  • Date: 1993/1993
  • Título original: Universidad Pública de Navarra, 1993
  • Physical Dimensions: w195 x h114 cm (complete)
  • Description: City and nature, two of the lines along which the work of Salaberri lies, are united in this picture. The city as the urban environment that grows and builds the everyday landscape where we live, and nature as the benchmark we must not lose sight of, in that idea of the painter of a curative nature, to which he resorts to rest his eyes and get rid of the weight of civilization. The foreground of this picture takes us directly to the buildings of the Public University of Navarre, to the network of the university complex, consisting of roads and buildings. But then Salaberri takes his hand, and with it the viewer’s eye, to the silhouette of a city that is outlined in the distance together with the always identifiable mountains that surround Pamplona. Two planes are thus presented with its light —intensity and elements— that could be two different works that merge into a single one. Somehow, the underlying idea of the spaces of the soul reappears, those that the brush outlines and evokes but does not delimit; and of the spaces in the outside world, already defined and drawn on the canvas. Salaberri paints what he lives, lives what he paints and that ultimately means an approach to the subject, in this case to the landscape, that he needs to travel and get to know before capturing, so that it then lies on the canvas as a reconstruction of what has already been experienced. Therefore, this and most of his landscapes, be they urban or nature, can be at the same time real and dreamt, simple or highly complex, rational and poetic. This work of Salaberri shows his intention of synthesising: an endeavour —attained— to discern the essential from the superficial; something that has been demonstrated over the years in his painting, in the same way that, in life, as one matures, one comes to value the essential. And that is why he keeps the drawn or silhouetted shape and the colour, always nuanced by the light that changes every day, every hour, every season, defining different landscapes from the same real image. The sun between clouds, the sunset, the city that little by little becomes silent, without stridency; static scenes that acquire movement thanks precisely to the incidence of the passage of time, like this look at a sunset at the University. Alicia Ezker Calvo
  • Descripción: Ciudad y naturaleza, dos de los ejes sobre los que se asienta el trabajo de Salaberri, están unidos en este cuadro. La ciudad como el entorno urbano que crece y construye el paisaje cotidiano con el que convivimos y la naturaleza como el referente que no hay que perder de vista en esa idea del pintor navarro de la naturaleza curativa, a la que recurre para dejar descansar su mirada y liberarse del peso de la civilización. El primer plano de este cuadro nos transporta directamente a los edificios de la Universidad Pública de Navarra, al entramado de la ciudad universitaria, conformado por caminos y edificios. Pero enseguida Salaberri lleva su mano, y con ella la mirada del espectador, hacia la silueta de una ciudad que se perfila a lo lejos a la par de los montes (siempre identificables) que rodean Pamplona. Se presentan así dos planos con su luz, intensidad y elementos propios que bien podrían ser dos obras distintas que se unen en una sola. De alguna manera, subyace de nuevo la idea de los espacios del alma, aquellos que el pincel perfila y evoca pero no delimita; y de los espacios del mundo exterior, ya definidos y dibujados sobre el lienzo. Salaberri pinta lo que vive y vive lo que pinta y eso en definitiva implica una aproximación al motivo, en este caso al paisaje que necesita transitar y conocer antes de plasmarlo, para que luego quede en el lienzo como una reconstrucción de lo ya vivido. Por eso, éste y casi todos sus paisajes, urbanos o de la naturaleza, pueden ser al mismo tiempo reales y soñados, sencillos o de gran complejidad, racionales y poéticos. Esta obra de Salaberri muestra su intencionalidad de sintetizar: un empeño –logrado– de discernir lo esencial de lo superficial; algo que ha ido manifestándose con los años en su pintura, de la misma manera que, en la vida, a medida que se madura se valora lo esencial. Y por eso se queda con la forma dibujada o perfilada y el color, matizado siempre por la luz que cambia cada día, cada hora, cada estación, delimitando paisajes diferentes de una misma imagen real. El sol entre las nubes, la luz del atardecer, la ciudad que se queda poco a poco silenciosa, sin estridencias; escenas estáticas que adquieren movimiento gracias precisamente a la incidencia del paso del tiempo, como esta mirada a un atardecer en la Universidad. Alicia Ezker Calvo
  • Type: Paintings

Get the app

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Recommended

Google apps