Sculptural ceramic ceremonial vessel that represents a bird-feline-snake ML010470

This sculptural ceramic jar depicts a bird-feline-snake. Using sculpture and painting, ancient artists shaped an animal with four legs, which has a wavy tail and the head of an owl. This jar shows the mixture of the three sacred animals: the feline, the bird, and the snake. (UH)

Este es un cántaro escultórico de cerámica que representa un ave-felino-serpiente. Mediante las técnicas del modelado escultórico y la pintura, los artistas norteños dieron forma a un animal con cuatro patas, que tiene una cola ondulada y cabeza de búho. En este cántaro se aprecia la mezcla de los tres animales sagrados: el felino, el ave, y por la prolongación del cuerpo y de la cola del personaje, la serpiente. (UH)