Description: The configuration of images in mirrors is a mystery that physics solves easily.
However, mirrors are the key elements of another phenomenon not covered by science but as sure as the reflection of light: a broken mirror announces unavoidable misfortunes.
The landscapes of bad luck are made by stacking broken glasses on a reflective surface. These jinxed landscapes, are so only in appearance, because the fear of imminent misfortunes prevented me from breaking real mirrors to create them.
Paco Polán Iriarte
Descripción: La configuración de imágenes en los espejos es un misterio que la física resuelve fácilmente.
Sin embargo, los espejos son protagonistas de otro fenómeno no contemplado por la ciencia pero tan cierto como la reflexión de la luz: un espejo roto anuncia inevitables infortunios.
Los paisajes de la mala suerte están obtenidos amontonando vidrios rotos sobre una superficie reflectante. Estos paisajes gafados, lo son sólo en apariencia, porque el temor a inminentes desgracias me impidió romper verdaderos espejos para crearlos.
Paco Polán Iriarte