ANTHOLOGY: JIN TEOK, CREATION of 50 YEARS

Seoul Design Foundation

Découverte de l'œuvre novatrice de la créatrice de mode coréenne Jin Teok

Jin Te Ok, la poète de la mode
Philosophie : la ville de Séoul a rendu hommage à l'incroyable travail de la créatrice de mode coréenne Jin Teok à travers l'exposition intitulée "Anthology: Jin Teok, Creation of 50 Years" lors de la Fashion Week de Séoul en 2016. Pionnière de la mode coréenne contemporaine, Jin Teok est la créatrice la plus encensée en Corée. L'exposition rétrospective salue son impressionnante carrière au cours de laquelle elle a repoussé les frontières de la création en produisant des silhouettes poétiques et en exploitant les différents tissus. L'exposition a été présentée au DDP (Dongdaemun Design Plaza). Suzy Menkes, rédactrice des éditions internationales de Vogue, a écrit "Dans cette culture de la surenchère (plus de sons, plus de couleurs, plus de mode, plus de bruits incessants), Jin Teok nous a offert, pendant un demi-siècle, un bien incroyablement précieux : la petite voix tranquille du calme."

Jin Te Ok

À un âge avancé, Jin Teok est devenue la première créatrice de prêt-à-porter coréenne. Elle est également la seule créatrice de mode coréenne à avoir été sélectionnée par Phaidon, la maison d'édition britannique, parmi les "créateurs de mode du XXe siècle". L'exposition "Anthology" est une collection "d'œuvres poétiques" de Jin Teok, forte d'une expérience de 50 ans en tant que créatrice de mode. Ses créations ont été influencées par la nature et la vie de tous les jours.

Exposition
Un sentier de 200 000 LED en forme de roses menait les visiteurs jusqu'à l'entrée principale de l'exposition. Le décor était basé sur l'univers des chantiers. "L'œuvre de Jin Teok continue d'évoluer et a un brillant avenir devant elle. Pour anticiper ce qui restait à venir, nous avons utilisé des armatures temporaires que l'on utilise pendant les chantiers de construction", Lim Tae Hee, scénographe
BLOOD
La collection 1999 S/S se compose des vêtements rouges traditionnels des archers et de leur rencontre culturelle avec la toile de jean contemporaine. Choc visuel

Les quatre mannequins portent la collection 1999 S/S. Les somptueuses lignes des tenues des archers, "Hwal" en coréen (활옷), et la nonchalance de la toile de jean s'affrontent visuellement. Les créations de Jin Teok, mêlant broderies traditionnelles coréennes et couleurs vives, ont marqué une étape importante de son parcours.

Broderie traditionnelle sur gilet contemporain

Ce gilet est orné de broderie traditionnelle coréenne. Cette broderie a été réalisée à la main, point après point, et la couleur du gilet a été obtenue par des teintures répétées et une dépigmentation du tissu

Crinoline en dentelle

Ce gilet, qui s'accorde parfaitement avec cette jupe crinoline réalisée 20 ans plus tard, montre à quel point il était moderne et esthétique.

Robe "Hwarot"

Cette robe qui s'inspire de la robe de mariée traditionnelle coréenne, appelée "hwarot", se pare de broderie elle aussi traditionnelle. Elle évoque l'orient par le satin de soie, lavé à la main à plusieurs reprises afin de lui donner une texture vieillie et par sa couleur rouge vif, qui évoque le sang.

Un tournant décisif dans son parcours a été marqué lorsque Jin Teok a associé le raffinement de la robe "hwarot" à la toile de jean.

GIRL
L'accomplissement de l'inachèvement ou la plénitude de l'immaturité de la collection 1995 S/S se manifeste à travers la chemise blanche

Les neuf mannequins portent la collection 1995 S/S, indissociable du monde de la féminité de Jin Teok. Une autre facette de cette féminité sont les chemises blanches. Les deux éléments qui font d'elle ce qu'elle est sont la matérialisation d'une esthétique contradictoire : l'accomplissement de l'inachèvement et la plénitude de l'immaturité.

La chemise blanche, marque de fabrique de Jin Teok

La chemise blanche, griffe de Jin Teok, est le symbole d'une jeune fille féminine.

Les franges à l'extrémité des manches et au bas de la chemise évoquent les plumes d'un cygne. Elles soulignent également la contradiction de quelque chose à la fois de fini et d'inachevé dans les détails de coupe et les bords. Ces détails ne se retrouvent que dans les chemises de Jin Teok.

Haute couture

Cette chemise blanche utilise le thème du bustier, très présent dans le monde de la haute couture, en associant différentes dentelles et diverses techniques de coupe. Une chemise à la fois flamboyante et délicate.

QUIET
La collection 1994 F/W symbolise la tranquillité et l'élégance de tons monochromes. Silence et bruissement des silhouettes

Les quatre mannequins portent la collection 2014 F/W qui représente la voix du silence, le calme d'une nuit ou encore le deuil d'une dame. La dentelle complexe, la richesse des tons unis et le motif de gouttes d'eau sont des indications de calme et d'élégance.

Manteau-cape avant garde

Ce manteau-cape affiche une ligne et une silhouette distinctives de par l'espace utilisé, l'impression de calme et juste ce qu'il faut de fronces.

EARTH
La collection 2000 S/S s'inspire d'une couche de pierre usée par le temps, des anneaux de croissance des arbres ou des courbes et l'esthétique de la succession des vagues produites par le vent

Les quatre mannequins portent la collection 2000 S/S. L'esthétique de Jin Teok grave et solide est représentée par une mise à nu : la coupe de vêtements noirs et blancs à l'aide d'une paire de ciseaux ou la superposition de centaines de vêtements de coton. Le résultat produit une forme architecturale tout en comportant des éléments de design.

120 couches de mousseline

Cet objet a été réalisé en découpant 120 couches de mousseline. Les nombreuses couches de mousseline ont été découpées audacieusement pour évoquer la coupe transversale de la Terre tout en exprimant les courbes et les bords de la silhouette de cette robe.

Influencée par la pensée d'une roche usée dans le désert après plusieurs milliers d'années, cette robe montre le temps qui passe et l'évolution progressive de l'histoire.

Ensemble "Mi-In-Do"

Cette pièce traduit l'esprit oriental en utilisant l'esprit de la beauté, "Mi-In-Do", dans sa collection 97 S/S, ainsi que des tissus traditionnels coréens, tels que le chanvre et la Jamisa rouge.

L'esthétique de l'histoire coréenne est appliquée en ajoutant des imprimés historiques du célèbre artiste coréen Shin Yoon Bok sur la jupe plissée.

AIR
La collection 2015 S/S s'inspire de la légèreté de la gravité zéro exprimée par des mailles Air Mesh high-tech et de la dentelle classique

Les sept mannequins portent la collection 2015 S/S. Pour une collection aussi légère que l'air, Jin Teok a introduit un matériau, appelé mailles Air Mesh, dans le monde de la haute couture. Jin Teok a utilisé le contraste de la texture des mailles et de la dentelle, l'équilibre entre le blanc et le beige, et le parallélisme de la transparence et de l'opacité pour moderniser ses collections.

Ensemble

Cette pièce était fabriquée dans un tissu délicat comme l'air, mariage des mailles et de la dentelle. Elle démontrait l'harmonie des contrastes, la transparence et l'opacité du beige et du blanc.

DEW
La collection 2005 S/S mêle des perles aux mailles délicates. Elles donnent l'impression de tomber une à une au-dessus de la dentelle et les franges de flotter telle une bruine légère

Les mannequins portent la collection 2005 S/S. L'éclat d'une rosée matinale ou les larmes d'un enfant, des perles scintillant telles des diamants et des franges qui semblent appartenir à la tenue de scène d'une petite fille. Tous ces détails ont été assemblés de manière rythmique pour traduire une féminité absolue.

Robe en passementerie en jersey de soie

Cette robe représente la douceur de la femme par le biais de la passementerie et de ses plis.

DAWN
La collection 2013 S/S dépeint la haute couture coréenne moderne. Les flux lumineux du lever du jour au matin s'entremêlent pour se changer en cristal

Les cristaux qui varient de couleur traitent la lumière avec une touche d'esthétisme et dégagent une féminité extrême, évoquent le néo-romantisme, la haute couture coréenne et la beauté spirituelle.

Chemisier en cristaux Swarovski

Les différentes couleurs des cristaux Swarovski sont mises en valeur par une douce maille jersey et soie, le tout exprimant féminité et nouveau romanticisme.

Chaque cristal et fil d'or ont été appliqués un par un à la main pour donner l'image de la glace. Cette œuvre illustrait la haute couture et une spiritualité d'inspiration coréenne.

NIGHT
De la collection 1999 F/W émane une extase sombre, décrivant l'abysse de la face cachée de la créatrice de mode mettant en scène la silhouette de l'ombre

Les cinq mannequins portent la collection 1999 F/W. Jin Teok, seule et morose en son for intérieur, a réinterprété les sensations de la tombée de la nuit en formant des plis profonds dans du sergé à l'instar de la toile d'araignée délicate. Elle atteint ainsi une forme radicale et intense.

BREEZE
La collection 1999 S/S met en avant des points sculptés sur un matériau fin, dévoilant la peau et imitant la sensation d'une brise légère sur la peau

Les six mannequins portent la collection 1999 S/S. Les points pluvier et la couture style tailleur sur de l'organza dévoile délicatement certaines parties du corps. Et la touche finale à l'art inhérent de Jin Teok est la superposition d'organza fin qui parfait un look tridimensionnel.

Ensemble

Cet objet et le gilet ont été réalisés en superposant de fines couches d'organza pour leur donner une structure tridimensionnelle.

La robe était composée de plusieurs couches de mousseline qui rappellent les plumes d'un oiseau.

Objet fabriqué à partir d'organza superposé

Cet objet a été confectionné à partir d'organza de soie, ce qui le fait ressembler à une pile de papiers. Il a été teinté à plusieurs reprises à la main afin de reproduire l'aspect du marbre.

Des détails ont été cousus à la main dans la collection "94 F/W".

Ensemble

Cette longue chemise était le produit de différents types de méthodes de couture et, parmi ces méthodes, la créatrice a utilisé la méthode de couture d'arrêt pour orner tous les modèles de sa collection "99 S/S".

Ensemble

Cette pièce, tirée de sa collection "00 F/W", essaie de représenter les couches de la Terre en se superposant à plusieurs couches de tissu.

"Les créations de Jin Teok sont semblables à un poème"

- Suzy Menkes, rédactrice des éditions internationales de VOGUE

STAR
La collection 2002 F/W est l'essence du savoir-faire de la créatrice. Le cuir noir est agrémenté de perforations et de perles qui brillent comme des étoiles

Les quatre mannequins portent la collection 2002 F/W. Les techniques de taille défiant les formes "normales" du cuir nous laissent entrevoir ce qui se passe dans l'esprit d'un maître créateur. La fermeture-éclair noire, les attaches en plastique et les ajouts de perles sur le cuir noir constituent un tour plein d'esprit que joue Jin Teok à la mode.

Seoul Design Foundation
Crédits : histoire

Remerciements
Seoul Design Foundation
Séoul
HANEZA CREATIONS
Photo par Lee Jongkeun
Sous la direction d'Eui Hyang Kim((K_note)
Seoul Design Foundation. Tous droits réservés.

Remerciements : tous les supports
Il peut arriver que l'histoire présentée ait été créée par un tiers indépendant et qu'elle ne reflète pas toujours la ligne directrice des institutions, répertoriées ci-dessous, qui ont fourni le contenu.
Traduire avec Google
Accueil
Explorer
À proximité
Profil