1975 – 1976

Стив Бико. Последние дни

Steve Biko Foundation

"Лучше умереть за идею, которая будет жить, чем за жить за идею, которой суждено умереть".
Стив Бико

В январе 1977 г. Стив Бико (Steve Biko) был единогласно избран почетным президентом "Собрания темнокожих" за выдающийся вклад в освободительную борьбу. Он не только сыграл важную роль в становлении новой политической силы в Южной Африке, но и создал то, что Эльред Стаббс (Aelred Stubbs) назвал "фундаментом для развития сообщества".

"Когда меня спрашивают, кто я такой, я называю себя борцом за свободу".

Бико

В августе 1977 г. Стив Бико отправился в свою последнюю поездку. В течение последних трех лет он пытался привести к компромиссу три крупнейшие политические силы: Африканский национальный конгресс, Панафриканский конгресс и Новое движение за свободу. К 1977 г. он уже успел провести переговоры с президентом Панафриканского конгресса Робертом Мангалисо Собукве (Robert Mangaliso Sobukwe), к которому питал глубочайшее уважение.

Роберт Мангалисо Собукве, основатель и первый президент Панафриканского конгресса (1959–1963).

17 августа 1977 г. вместе со своим соратником Питером Джонсом (Peter Jones) Бико отправился в Кейптаун для проведения переговоров с лидером Нового движения за свободу Невиллом Александром (Neville Alexander). На обратном пути они были арестованы лейтенантом Уистайзеном (Oosthuizen) на дорожной заставе в Грэмстауне и препровождены в тюрьму города Порт-Элизабет.

Питер Джонс (Peter Jones)

Специальное подразделение полиции в Порт-Элизабет было тесно связано с такими высокопоставленными агентами и организациями апартеида, как Йохан Котси (Johan Coetzee) и отдел "Влакплас" (Vlakplaas). Одним из этих агентов был шпион Крег Уильямсон (Craig Williamson), который под руководством Ларса Гунара Эрикссона (Lars Gunar Eriksson) проник в Международный университетский обменный фонд в Швеции (МУОФ), став заместителем его руководителя. Уильямсон был завербован в разведку во время прохождения воинской службы. Опыт работы вице-президентом Национального союза южноафриканских студентов и последующая координация работ над упрощением путей эмиграции из страны позволила ему попасть в МУОФ, несмотря на известное недовольство освободительным движением. 

"Бико был задержан и убит в тот момент, когда он втайне хотел покинуть страну и встретиться с Тамбо. Это были плохие новости".

Из интервью Крега Уильямсона Тору Сэлстрому (Tor Sellstrom), шведскому дипломату и автору книги "Швеция и освобождение Южной Африки" (Sweden and the Liberation in Southern Africa). 

МУОФ оказывал существенную поддержку организациям в Южной Африке, в том числе движению "черного самосознания", Панафриканскому конгрессу (ПАК) и Африканскому национальному конгрессу (АНК). Задачей Уильямсона, по его собственному признанию, было прекращение поддержки движения "черного самосознания", так как эта организация являлась "внутренней проблемой". Кроме того, в его обязанности входило проникновение в АНК и отслеживание потоков международной помощи освободительному движению. Занимая должность заместителя директора МУОФ, Уильямсон имел доступ к разведданным о переговорах между Бико и исполняющим обязанности президента АНК Оливером Тамбо. Первая встреча, которой способствовали Ранведзи Ненгвекхулу (Ranwedzi Nengwekhulu) и Табо Мбеки (Thabo Mbeki) (бывший президент Южноафриканской республики), была назначена на сентябрь 1976 г. и должна была совпасть с десятой годовщиной независимости Ботсваны. Организовать встречу не удалось, после чего была предпринята попытка провести ее в Масеру в мае 1977 г. Когда и эти планы провалились, было решено устроить переговоры в Ботсване в первую неделю сентября 1977 г. 

О.Р. Тамбо, президент Африканского национального конгресса (АНК) 1969 – 1985 г.
Ранвези Гарри Ненгвекхулу (Ranwezi Harry Nengwekhulu)

На встрече в сентябре 1977 г. должны были присутствовать Бико, Тамбо и Улоф Пальме (Oluf Palme), проигравший на выборах премьер-министра Швеции в 1976 г. и сосредоточивший усилия на Южной Африке. Бико должен был отправиться в Ботсвану на встречу с политиками, после чего немедленно вернуться назад. Организация встречи была возложена на МУОФ.

СМЕРТЬ В ЗАКЛЮЧЕНИИ

"Добиваясь перемен, мы должны быть готовы пожертвовать последней одеждой, комфортом и безопасностью, работой, статусом и семьей. Борьба не может вестись без потерь". 

Бико, "В поисках настоящей человечности" (The Quest for a True Humanity)

Бико был арестован 18 августа 1977 г., за две недели до запланированной встречи. Через некоторое время был убит и Улоф Пальме.

Бико пытали в 619 кабинете здания компании Sanlam в Порт-Элизабет, где располагалась штаб-квартира службы безопасности. Снаружи это строение ничем не отличается от других офисных центров. Шум от надземной автомагистрали, которая проходила в нескольких метрах от здания, скрывал все признаки того, что на самом деле за его стенами скрывалась камера пыток (неизвестно, было ли это преднамеренно или получилось случайно). К 11 сентября 1977 г. пытки довели Бико до критического состояния, и ему потребовалась срочная госпитализация. Тогда капитаны Сиберт (Siebert) и Уилкен (Wilken), а также сержант уголовной полиции Нивудт (Niewoudt) погрузили обнаженного умирающего Бико в полицейский Land Rover и повезли его в центральную тюрьму Претории, до которой было больше 1000 километров, без медицинского сопровождения. Он скончался 12 сентября.

Здание Sanlam
Здание Sanlam, кабинет 619
Из здания Санлам-Билдинг в Порт-Элизабет в тюрьму Симакс в Претории.
Гроб с телом Стива Бико

"Лучше умереть за идею, которая будет жить, чем за жить за идею, которой суждено умереть".

Бико

Тело Стива Бико

"За те три года, что мы были знакомы, я утвердился в своей уверенности, что это был важнейший политический деятель страны и самый великий человек из всех, кого я знал".

Дональд Вудс (Donald Woods), редактор Daily Dispatch в восточном Лондоне

Элис "Мамсете" Бико, Нцики Бико с двухлетним сыном Саморой на похоронах Стива Бико.
Повозка, на которой Стив Бико отправился в последний путь.

"Иногда история выдвигает на первый план лидеров, превосходно чувствующих момент и объединяющих интересы и стремления угнетенных. Таким был Стив Бико, человек своего времени и гордый представитель пробуждающегося народа".

Нельсон Мандела

Письмо правозащитника Эндрю Янга по поводу смерти Стива Бико
Авторы истории

Steve Biko Foundation:
Nkosinathi Biko, CEO
Y. Obenewa Amponsah, Director International Partnerships
Donna Hirschson, Intern
S. Dibuseng Kolisang, Communications Officer
Consultants:
Ardon Bar-Hama
Marie Human

Участники: все работы
Некоторые истории создаются независимыми авторами и не всегда отражают позицию организаций, предоставивших материалы.
Перевести с помощью Google
Главная
Обзор
Что рядом
Профиль