Victor Hugo: um monumental escritor francês

Centre des monuments nationaux (CMN)

Uma exposição criada pelo Centre des Monuments Nationaux, no aniversário da publicação do último volume de Les Misérables

Um monumental escritor francês
Victor Hugo, que nasceu em 26 de fevereiro de 1802, e morreu em 22 de maio de 1885, não era apenas um ilustre escritor francês, mas também um intelectual comprometido e um político de opinião! Junte-se a nós para descobrir esse grande homem através de seis monumentos franceses que influenciaram sua escrita e seu trabalho!

UM ESCRITOR NOTÁVEL

Victor Hugo é considerado um dos mais ilustres escritores franceses. Seus romances, Notre-Dame de Paris (1831) e Les Misérables (1862), trouxeram-lhe uma enorme quantidade de obras poéticas líricas e envolventes. E o teatro não foi exceção; Hugo foi o dramaturgo que desenvolveu a teoria do drama romântico. Cromwell (1827), Hernani (1830) e Ruy Blas (1838) tiveram uma grande reputação. Hugo também produziu um impacto frutífero na cena parisiense. Victor Hugo foi eleito para a Académie française em 1841.

TUDO COMEÇOU EM BESANÇON...

Vamos voltar no tempo. Em 26 de fevereiro de 1802, Victor Hugo nasceu em Besançon. Ele era o terceiro filho de Leopold Hugo, um general francês que estava aquartelado, na época, naquela cidade, e de Sophie Trebuchet.

>> Um contemporâneo de Victor Hugo, o relojoeiro Auguste-Lucien Vérité, projetou este magnífico relógio astronômico que pode ser encontrado na Catedral Saint-Jean de Besançon.

UM GÊNIO PRECOCE

Quando criança, Victor Hugo percorreu a Europa seguindo as posições de seu pai. Em 1812, seus pais se separaram, e ele se mudou para Paris com sua mãe. Ele se dedicou a escrever na adolescência.

>> Siga os passos de Victor Hugo e descubra seis monumentos franceses notáveis ​​que nutriram sua obra literária e seus compromissos políticos: le Mont-Saint-Michel, Notre-Dame de Paris, Coluna de Juillet, a coluna da Grande Armée e o Panthéon.

Mont-Saint-Michel: uma fonte de maravilhas
Victor Hugo viajou pelo país para descobrir as regiões da França. Em 1836 visitou a Normandia e esteve no Mont-Saint-Michel; um lugar de peregrinação desde a Idade Média. As muitas descrições do Monte, em suas correspondências e suas obras, testemunham o seu fascínio por esse imponente edifício. Durante esta visita, ele escreveu para sua esposa, Adele, para dizer: "Ontem eu estava no Mont-Saint-Michel. Aqui, alguém deve empilhar superlativos de admiração, como o homem empilhou prédios sobre as rochas e, como a natureza empilhou pedras nos prédios. "

"UM LUGAR MUITO ESTRANHO ESTE MONT-SAINT-MICHEL! "
"Em torno de nós, em todo o lado até o olho pode ver, espaço infinito, horizonte azul do mar, horizonte verde da terra, nuvens, ar, liberdade, pássaros de toda asa, barcos de todas as velas, e então, de repente, acima de nossas cabeças, a visão da figura pálida de um prisioneiro, através de uma janela com barras, em uma parede velha. Nunca me senti tão entusiasmado quanto aqui, as antíteses cruéis entre o homem e a natureza. ».
Carta a Louise Bertin, 27 de junho de 1836, Correspondência com Victor Hugo

>> O Mont-Saint-Michel Tornou-se um dos lugares mais importantes de peregrinação após a chegada do culto de Saint-Michel em 708.
Você está no claustro da Abadia do Mont-Saint-Michel. Que foi construída no Monte no século 10 e empoleira-se a uma altura de 80m, recebendo monges até 1790!

UMA MENÇÃO FINAL

No último romance de Victor Hugo, Quatre-vingt-treize, publicado em 1874, é feita menção do Mont-Saint-Michel :
"Atrás dele estava um enorme triângulo preto, com sua catedral como uma tiara e sua fortaleza como peitoral, com duas grandes torres no leste, uma redonda e a outra quadrada, ajudando a montanha a carregar o peso da igreja e da aldeia. Mont-Saint-Michel é para o oceano como Keops é para o deserto. »

Excerto de Quatre-vingt-treize, Victor Hugo, 1874

>> Você também pode dar uma volta no Mont-Saint-Michel e admirar seus becos e sua baía que eram tão queridos por Victor Hugo!

Notre-Dame de Paris: o romance resgata o monumento
O romance de Hugo "Notre-Dame de Paris", publicado pela primeira vez em 1831, e como a versão definitiva em 1832, engloba inteligentemente a vida de muitos personagens, como Quasímodo, o corcunda e tocador de sino de Notre-Dame; Frollo, o arquidiácono; Esmeralda, a cigana; e o poeta Gringoire. No entanto, o seu entorno, a catedral parisiense do século 15, também é o principal personagem, Hugo canta poeticamente, às vezes de forma refinada, às vezes de forma truculenta.

O CORCUNDA DE NOTRE DAME

O personagem de Quasímodo é inseparável de Notre-Dame. Este ser deformado, abandonado no nascimento, é adotado por Frollo, o arquidiácono da catedral. Ele cresce em Notre-Dame, longe das pessoas, assustado com a deformidade, e se torna o tocador de sino. Ele esconde a cigana Esmeralda dentro de Notre-Dame depois de ter sido injustamente condenada à morte.

"Qualquer um poderia tê-lo chamado de gigante quebrado que tinha sido mal remontado [...] Esse é Quasímodo, o tocador de sino! Esse é Quasímodo, o corcunda de Notre-Dame ".

Excerto de Notre-Dame de Paris, Victor Hugo, 1832.

UMA OBRA-PRIMA DO PATRIMÔNIO LITERÁRIO

O sucesso imediato e duradouro do trabalho significa que ainda é um dos monumentos da literatura francesa. Foi traduzido muitas vezes e adaptado para o palco, bem como para o cinema!

>> Esta gravura ilustra uma edição de Notre-Dame de Paris de 1844. Mostra Quasímodo pulando em Frollo, o arquidiácono da catedral, que ameaça Esmeralda.

"Todo rosto, cada pedra deste edifício venerável é uma página não só da história do país, mas também da história da ciência e da arte ...Tudo é misturado, combinado, amalgamado em Notre-Dame. Esta igreja matriz central é, entre as igrejas antigas de Paris, uma espécie de quimera; tem a cabeça de um, os membros de outro, os quadris de um terceiro, um pouco de cada lugar. »

Excerto de Notre-Dame de Paris, Victor Hugo, 1832.

"Certamente, há poucas páginas tão maravilhosas no livro de arquitetura quanto as fachadas da catedral. Aqui, desdobrando-se diante do olho, sucessivamente e de um só olhar, as três portas góticas profundas, a banda ricamente talhada e esculpida de vinte e oito nichos reais. A imensa rosácea central, flanqueada por suas duas janelas laterais, como um sacerdote ao lado do diácono e subdiácono. A galeria alta e frágil de arcos trifoliados, suportam uma plataforma pesada em suas esbeltas colunas e, finalmente, as duas torres escuras e maciças com seus telhados projetados de ardósia, partes harmoniosas de um todo magnífico, elevando-se um sobre o outro em cinco andares gigantescos, ainda que não se confundam, em seus inúmeros detalhes de estátuas, escultura e estátuas, corajosamente aliados à impassível grandeza do todo. Uma grande sinfonia em pedra, por assim dizer; uma realização colossal de um homem e uma nação e ainda complexa... como a Ilíada e os romances com os quais tem parentesco próximo... »
Excerto de Notre-Dame de Paris, Victor Hugo, 1832.

>> Você pode ouvir que o romance Notre-Dame de Paris ainda ressoa aos pés da incrível catedral?

VICTOR HUGO, DEFENSOR DO PATRIMÔNIO

O fascínio de Victor Hugo pelo patrimônio francês não só pode ser visto nos monumentos presentes em suas obras literárias, ele também os protegeu. No início do século XIX, havia uma consciência crescente na França do "vandalismo" revolucionário de Monumentos Antigos, do qual, em particular a Catedral de Notre-Dame de Paris, havia sido vítima. Vários escritores se consideraram testemunhas da história, como Châteaubriant. No início da monarquia de Juillet (1830-1848), foram criadas as primeiras instituições de proteção patrimonial. Numa visão historicizante, a arte da Idade Média tornou-se o símbolo do gênio e da grandeza da França, a construção da unidade nacional.

Além disso, o enorme sucesso do grande romance de Victor Hugo, Notre Dame de Paris, teve uma influência decisiva na opinião pública e provocou as primeiras medidas para salvar o monumento. Hugo introduz a noção de monumento como um "Livro de Pedra".

Notre-Dame de Paris, o romance, defende a arquitetura da "catedral grave e poderosa", adornada com a "cor escura dos séculos que dá aos monumentos a idade da sua beleza", acompanhando assim o desenvolvimento dos jovens Instituições de proteção patrimonial.

Já em 1830, um Inspetor de Monumentos Históricos, Ludovic Vitet, foi nomeado para fazer um inventário dos monumentos antigos e medievais. Quatro anos depois, Prosper Mérimée o sucedeu. Ambos sentaram-se na nova "Commission des Monuments Historiques" em 1837, que atribuiu as designações atribuídas pelo Estado.

Três anos depois, começou a "classificação" de monumentos antigos e culminou em uma primeira "lista de 1840".

Em 1844, o projeto para restaurar Notre-Dame, Apresentado pelos arquitetos Jean-Baptiste Lassus e Eugène Viollet-le-Duc, foi adotado e uma lei de financiamento foi votada pela assembléia no ano seguinte.
Notre-Dame de Paris foi salva.

"Certamente a catedral de Notre Dame de Paris é, até hoje, um edifício majestoso e sublime... Não se pode deixar de se arrepender, não pode deixar de se indignar com as inúmeras degradações e mutilações infligidas no venerável monumento, tanto pela ação do tempo como pela mão do homem. »

Excerto de Notre-Dame de Paris, Victor Hugo, 1832.

La Conciergerie: uma visão do último dia de um homem condenado
A Conciergerie, a prisão do Palais de la Cité, serve como cenário para uma peça militante juvenil, publicada em 1829: O Último dia de Um Homem Condenado. O texto aparece no final da Primeira Restauração, durante o reinado de Charles X, que seria destronado pela revolução da liberdade de julho do ano seguinte. Hugo tinha apenas 27 anos, mas estava sendo publicado há uma década. Além de ser uma obra literária, era um compromisso político contra a pena de morte que amarrava Victor Hugo ao Conciergerie, onde retornaria, como deputado, para visitar as masmorras.

UM TESTEMUNHO DOLOROSO

A Conciergerie, uma vez a residência medieval dos Reis da França, serviu durante o Reinado do Terror, como lugar de encarceramento do famoso "Tribunal révolutionnaire" (1792-1795). O seu nome tem sido diretamente associado à pena de morte.

Em O Último dia de um Homem Condenado (1829), de Hugo, um homem conta sua própria história, do veredicto em seu julgamento, do tempo gasto em uma cela na prisão na Conciergerie, aos preparativos finais para sua execução, que ocorreria em lugar público.
Hugo então nos leva com o homem, que permanece anônimo, passo a passo em direção ao cadafalso, participando de todas as suas emoções: raiva, medo, esperança, desespero e indignação.
Esta magnífica súplica contra a violência da pena de morte, sóbria e eficaz, nos é entregue por um poeta, um irmão da humanidade, que faz do leitor um confidente.
O corredor dos prisioneiros, o eixo principal da prisão Conciergerie, ainda parece ecoar com os gritos dos guardas, o chocalho de suas chaves, o ruído das correntes e a opressão das grades.

>> Será que um passeio em realidade aumentada pelas masmorras do antigo "Tribunal révolutionnaire" te atrai? Pegue o histopad para visitar a Conciergerie!

"Sobre as paredes de calabouço úmidas e rescendidas, nos raios pálidos da minha luz noturna, no material áspero da minha guarnição da prisão, no rosto sombrio da sentinela cujo quepe brilha através da grade da porta - parece que uma voz já murmurou no meu ouvido: condenado à morte!"

Excerto de O Último Dia de um Homem Condenado, Victor Hugo, 1829.

LA CONCIERGERIE E A LUTA DE VICTOR HUGO CONTRA A PENA DE MORTE

"Agora eu sou um cativo... Tenho apenas um pensamento, uma convicção, uma certeza: condenado à morte. Não importa o que eu faça, esse pensamento terrível está sempre aqui, como um espectro, ao meu lado. "

Excerto de O Último Dia de um Homem Condenado, Victor Hugo, 1829.

>> "La salle des noms" : Este quarto da Conciergerie contém a lista das 4200 pessoas que compareceram perante o Tribunal révolutionnaire.

A luta contra a pena de morte vai além da escrita de Victor Hugo. Além desse romance, ele assumiu um dos seus diversos papéis políticos.

Eleito deputado em 1848, Hugo voltou à Conciergerie para visitar as celas dos condenados. A narrativa foi publicada postumamente na coleção: "Choses vues", uma compilação de narrativas dos grandes eventos que marcaram sua vida.

Em novembro de 1851, Hugo se opôs a Luís Napoleão Bonaparte, o futuro Napoleão III e foi preso na própria Conciergerie, antes de ir para o exílio na Bélgica. Ele não retornou à França até a queda do Segundo Império.

>> Uma visita à Conciergerie para mergulhar melhor no romance de Victor Hugo?

A coluna de Juillet: a Paris dos Les Misérables e as barricadas
Hoje, o lugar da Bastilha não pode ser apreciado sem sua coluna comemorativa definitiva, superada pela Génie de la Liberté. Mas este não foi o caso quando Victor Hugo começou a escrever Les Misérables...

ANTES DA COLUNA: L'ÉLÉPHANT DE LA BASTILLE

Em 1808, Napoleão ordenou a construção de uma fonte sobreposta por uma escultura de um gigante elefante para enfeitar a Praça da Bastilha. Mas o trabalho foi adiado devido à falta de financiamento e, depois, a queda de Napoleão, o paquiderme permaneceu no palco modelo, feito de madeira e gesso.

Victor Hugo, fascinado pelo animal, alude a ele em seu romance Les Misérables. Gavroche, uma criança da rua, encontra refúgio no modelo arruinado do elefante.

"Neste canto deserto e desprotegido, ele encontrou um lugar na larga testa do colosso, seu baú, suas defesas, sua torre, seu enorme traseiro, seus quatro pés construídos como colunas, a noite, sob o céu estrelado, um surpreendente e terrível forma. Nós não sabíamos o que isso significava. Era uma espécie de símbolo da força popular. Era sombrio, misterioso e imenso. Era um poderoso fantasma visível, ereto ao lado do fantasma invisível da Bastilha."

Hoje, a Colonne de Juilletfica na Praça da Bastilha. Sua construção foi ordenada por Louis Philippe para prestar homenagem às vítimas da Revolução dos Trois Glorieuses, que o levou ao poder. Foi inaugurado em 1840.

Você reconhece algo do monumento anterior? A base da coluna corresponde à base da fonte para acomodar o elefante!

>> Passeie pela imagem para dar uma volta à coluna!

A coluna da Grande Armée: um poeta no tempo das conquistas
Napoleão Bonaparte estabeleceu o campo militar de Boulogne em 1798 neste porto, de face ao inimigo inglês. Foi a partir daí que sua Grande Armée se moveu para Austerlitz em 1804. Antes das tropas partirem, Napoleão distribuiu mais de duas mil cruzes da Légion d'honneur. A coluna foi erguida em memória deste esplêndido prêmio. Só foi inaugurada em 1841, durante o reinado de Louis-Philippe.

UM POEMA SECRETO

A Guarda Nacional encomendou um hino de Victor Hugo para comemorar a inauguração da Coluna da Grande Armée em Wimille.

Mas, considerado muito ofensivo para os ingleses, a administração se recusou a endossá-lo.

Em 1959, quando a estátua de Napoleão na coluna foi removida, os trabalhadores descobriram uma caixa de chumbo...contendo o famoso poema perdido de Victor Hugo que havia sido escondido na coluna!

>> Aqui você está de frente para a Coluna da Grande Armée onde Napoleão virou as costas para a Inglaterra.

Victor Hugo no Panthéon: a lenda dos séculos
Em 22 de maio de 1885, Victor Hugo morreu com 83 anos na avenida número 50... Victor Hugo. O prestígio do escritor já estava mais do que estabelecido! Seu funeral despertou um entusiasmo popular raramente igual.

ARCO DO TRIUNFO DE LUTO

Antes de ser enterrado no Panthéon, o caixão contendo o corpo de Victor Hugo estava em exibição por uma noite aos pés do Arco do Triunfo

O PANTHÉON: A ÚLTIMA RESIDÊNCIA

A entrada de Victor Hugo no Panthéon foi um dos principais eventos do final do século XIX na França. Quatro anos antes, no 80º aniversário deste grande homem, agora uma verdadeira lenda viva, 600 mil pessoas se juntaram sob as janelas da avenida d'Eylau, que a partir desse dia recebeu seu nome. A notícia de sua morte, de 22 de maio de 1885, criou uma emoção considerável, o que levou a Terceira República a se reconectar com o culto dos grandes homens, que começou durante a Revolução Francesa, mas que já havia vivenciado muitas idas e voltas desde então.

No dia 1 de junho, uma grande multidão, de vários milhões de cidadãos franceses, acompanhou Victor Hugo ao seu último lugar de repouso, a igreja de Sainte-Genevieve, que se tornaria junto com ele oPanthéon. Com a força de um grande homem, que sozinho resume o seu século, o monumento nunca mudará seu uso.

UM ESCRITOR IMENSO E DE MUITOS PAPÉIS

Os 700 mil visitantes que vieram para ver o túmulo de Victor Hugo no Panthéon todos os anos pensam, sobretudo, que ele era um escritor imenso. Mas também foi seu compromisso com a vida política de seu tempo que justificou, em 1885, a grandiosa homenagem que a República lhe prestou. Victor Hugo nem sempre foi republicano. Um legitimista durante a Restauração, orleanista durante o reinado de Luís Felipe, o golpe de Estado de 2 de dezembro de 1851 fez com que ele se juntasse aos detratores de Napoleão III e abraçasse a causa da República. Por essa causa, e sua hostilidade ao Segundo Império, ele sofreu dezenove anos de exílio na Ilha do Canal de Jersey, que completou a construção da sua lenda. Mas a força de Victor Hugo é também o seu uso da voz universal do combate que ainda ressoa hoje, assim como o seu compromisso contra a pena de morte.

>> Em frente ao Panthéon, a trilha de Victor Hugo e dos monumentos franceses chega ao fim.
Você consegue encontrar seu túmulo neste ilustre edifício?

Créditos: história

Você acabou de encontrar seis monumentos nacionais que influenciaram a vida e o trabalho de Victor Hugo! Para saber mais sobre o Centre des monuments nationaux e encontrar mais informações sobre como visitar os monumentos, não deixe de visitar nosso site monuments-nationaux.fr.

Esta exposição virtual foi criada pelo Centre des monuments nationaux, com a contribuição da Conciergerie e do Pantheon, com o apoio da equipe do centro de imagens e a coordenação do centro digital.

As imagens foram tiradas de Regards - Banque d'images des monuments © Centre des monuments nationaux

Créditos: todas as mídias
Em alguns casos, é possível que a história em destaque tenha sido criada por terceiros independentes. Portanto, ela pode não representar as visões das instituições, listadas abaixo, que forneceram o conteúdo.
Traduzir com o Google
Página inicial
Explorar
Por perto
Perfil