5월 사건(The May Events)

May Events Archive

"상상력에 모든 힘을"
1968년 5월

1968년: 학생 저항의 해

1960년대에 대학교육이 확산되면서 젊은 층에 급진적 문화가 퍼졌습니다. 베트남 전쟁은 전 세계적으로 젊은이들의 행동주의를 유발했습니다. 미국과 유럽에서 발생한 대규모 시위에는 젊은이 수천 명이 참가했습니다. 대학가도 도전을 받았습니다. 1964년 버클리(Berkeley)에서는 학생들이 전쟁과 교내 인종 차별에 반대할 수 있는 권리를 요구했습니다. 비교적 조용하던 프랑스 대학가도 1968년 5월 3일에 폭발했습니다. 소르본(Sorbonne) 대학교 본관 앞에서 있었던 소규모 시위를 경찰이 진압하고 대학은 폐쇄되었습니다. 한 달 동안 시위와 파업이 확산되었습니다. 곧 처음이자 마지막으로 신좌파 학생 운동이 총파업을 독려했습니다. 프랑스 전체에서 노동자 약 1천만 명이 총파업에 동참했습니다. 정권은 혁명적 운동에 위협을 느꼈습니다.

소르본(SORBONNE) 폐쇄

소르본은 경찰에 의해 점령되었습니다. 학생들은 수업으로 돌아가기 위해 싸웠습니다. 경찰 지휘봉은 반란의 교훈을 가르칩니다. 학생들은 파리의 거리를 덮고 있는 오래된 자갈에 대한 혁신적인 사용법을 발견합니다. 많은 사람들이 부상을 당하지만 매일 더욱 많은 사람들이 전투에 참여합니다.

소르본

바리케이드의 밤

5월 10일 밤, 교외에서 많은 젊은 노동자들과 합류한 학생들은 라틴 쿼터(Latin Quarter) 전체에 자갈로 된 바리케이드를 구축합니다. 탄압은 너무나 난폭해서 나라를 충격에 빠뜨리고 있습니다.

소르본으로 돌아가기

정부는 퇴각하고 소르본이 다시 문을 엽니다. 학생들은 돌아가지만 수업에는 참여하지 않습니다. '총회'는 큰 강당에서 연속적으로 모임을 하고 있습니다. 다니엘 콘 밴디트(Daniel Cohn-Bendit)는 지도자의 역할을 거부하지만 모든 사람들이 같은 모습으로 그의 말에 귀를 기울입니다.

소르본 대학에서의 콘 벤디트(Cohn-Bendit) 연설
젊은이여 소리를 내라
그래피티가 곳곳에 그려져 있다.

침묵의 끝

갑작스럽게 쏟아지는 언론과 글이 혁명적인 메시지로 프랑스 파리를 뒤덮고 있습니다. 벽은 낙서와 포스터로 덮여 있으며, 수천 장의 전단지가 거리에서 뿌려지고, 새로운 신문과 잡지가 생겨나고, 가장 중요하게는 기름이 없어 차가 다니지 않는 거리에서 사람들이 멈춰서 이야기를 합니다.

축제로서의 혁명: 소르본의 뜰에 있는 피아노

총파업 시작

학생들은 노조와 함께 시위 행진을 계획하고 정당을 떠났습니다. 5월 13일로 계획된 시위에는 파리 시민 수만 명이 참가했습니다. 새로운 학생 신문 '아크숑(Action)'의 표지에 묘사된 것처럼 학생 운동은 당시 정부에 골칫거리였습니다.

혁명속의 노동자

5월 13일의 데모 후에 노동자들은 일터로 돌아가기를 거부하고 있습니다. 그들은 수백 개의 공장을 차지하고, 문을 잠그고 붉은 깃발을 내걸고 있습니다. 경제는 마비되고, 국가는 혼란에 빠져 있습니다.

자주 관리

운동은 통합되어 있지 않으며 단일의 지도자나 이데올로기 그룹을 갖지도 않습니다. 행동 위원회는 지역과 공장에 형성되고 있습니다. 그들의 장기적인 목표는 쉽사리 정의되지 않습니다. 그러나 관리와 행정의 극단적인 사회 계층에 대한 불만이 공통된 주제입니다. 사회주의의 자주 관리가 자본주의와 소련 공산주의에 대한 혁신적인 대안으로 사방에서 논의되고 있습니다.

행동 위원회
노조가 투쟁에 합류하다.
에꼴 드 보 아트(Ecole des Beaux Arts) 학생들이 그린 항쟁을 기념하는 포스터
5월 24일 시위

샤를레티 회의

수주 동안 시위와 폭동을 일으켰던 야당, 노조 및 학생들은 5월 27일 샤를레티(Charlety) 경기장에서 대규모 정치 회의를 요청했습니다. 정부 관료들이 파업에 동참했기 때문에 국가 조직은 붕괴되고 있었습니다. 경찰과 국영 텔레비전만 정부가 관리했습니다.

민중의 힘
쥐들이 드골을 버리다.
샤흐레티(Charlety)에서의 회의

드골(DE GAULLE)의 귀환

드골은 사임할 것인가 아니면 권력을 유지하기 위해 내전을 위협할 것인가라는 선택에 직면하게 되었습니다. 5월 29일에 그는 전문적인 군대의 지원을 받기 위해 독일로 날아갔습니다. 그는 5월 30일에 귀환했고 그의 적들에 대항하여 "공화국을 지키기로" 맹세하는 연설을 했습니다. 그의 지지자들은 거대한 반대 데모 속에 기뻐했습니다.

반응

드골은 시위를 진압하겠다고 위협했고 국민의 요구를 충족하기 위해 개혁을 약속했습니다. 드골 지지자 청년 운동은 드골의 리더십 아래 계속해서 혁명을 주장했습니다. 공산당과 주요 연합 조합 CGT는 파업을 끝내기 위해 노력했습니다.

드골파 젊은이의 전단
새 동맹: 노조와 드골
플린스 시위를 진압하는 경찰
들판으로 도망치는 학생들

운동의 죽음

정부와 조합의 압박에도 불구하고, 일부 공격적인 파업은 6월까지 계속되었습니다. 6월 9일 경찰은 파리 근교 시골 지역의 플린스(Flins)에 있는 대형 르노 공장을 점거한 이들을 공격했습니다. 공장을 사수하기 위해 학생들이 파리로 이동했으나 수포로 돌아갔습니다. 고등학생 한 명이 난투극 끝에 목숨을 잃었습니다. 그 뒤 얼마가지 않아 파업은 끝났습니다. 정부는 새로운 선거를 준비했고 쉽게 이겼습니다. 1968년 5월의 항쟁은 끝이 났습니다.

여파

5월 사건(May Events)은 프랑스의 거대한 역사적 전환점이었습니다. 비록 패배했지만, 그것은 도전했던 것 이상으로 더욱 개방적이고 진보적인 사회를 만든 문화적 변화를 일으키기 시작했습니다. 1981년 사회주의자 프랑수와 미테랑(François Mitterand)의 대통령 선출은 이러한 변화의 장기적인 결과였습니다.

프랑수아 미테랑(François Mitterand)
제공: 스토리

Creator — Andrew Feenberg

참여: 모든 표현 수단
일부 스토리는 독립적인 제3자가 작성한 것으로 아래의 콘텐츠 제공 기관의 견해를 대변하지 않을 수 있습니다.
Google 번역
찾아보기
주변
프로필