1942

Hulle was kinders

Paris City Hall

DEPORTASIE EN REDDING VAN JOODSE KINDERS IN PARYS, 1940-1945

Die Franse polisie het in Julie 1942 bykans 14 000 Parysenaars in hegtenis geneem en grotendeels by die Véledrome d'Hiver bymekaargemaak, net omdat hulle Joods was. Daar was ook baie kinders. Meer as die helfte van die 11 400 Joodse kinders wat tussen 1942 en 1944 uit Frankryk gedeporteer is, was van Parys. Nou, in 2012, op die 70e herdenking van die "rafle du Vél d'Hiv" (Vél d'Hiv-bymekaarmaak) wil ons dorp hul nagedagtenis eer. Ons wil ook die duisende "versteekte" kinders onthou wat die volksmoord oorleef het te danke aan die optrede van reddingsnetwerke en die solidariteit van Parysenaars wat die eer van ons hoofstad beliggaam het. Hierdie uitstalling sit dus die kroon op die herdenkingswerk wat vir baie jare deur die stad gelei is. Dit sit die oordrag- en bewaringswerk voort van talle organisasies wat in elke administratiewe distrik die gedeporteerde kinders se name, herinneringe, stories en waardigheid herstel het. Laat hierdie uitstalling 'n oproep tot die getrouheid van herinnering, waaksaamheid en verantwoordelikheid wees.

Bertrand Delanoë

IDENTIFISERING EN UITSLUITING

Die wapenstilstand van 22 Junie 1940 het Frankryk in twee verdeel. Parys, en gevolglik die meerderheid van Frankryk se Jode, was in die noordelike sone geleë. Die besettingsmagte en die Vichy-regering het in September 1940 begin om die stigmatisering van Jode te organiseer. Franse wette en Duitse uitsprake het gedefinieer wie Jode is voor hulle geïdentifiseer en opgespoor is. Dan is hulle van die ekonomiese en kulturele lewe uitgesluit. Die meeste van hierdie maatreëls het nie net volwassenes nie maar ook kinders beïnvloed. Die maatreëls het dus 'n radikale verandering in die beskerming wat kinders in Europa sedert die 18e eeu geniet het, verteenwoordig.

INHEGTENISNEMING EN DEPORTASIE

'n Totaal van meer as 6 100 kinders is tydens die volksmoord in Parys in hegtenis geneem, gewoonlik deur die stadspolisie. Die meeste van hierdie kinders is na die Auschwitz-kamp in Pole geneem waar hulle met hul aankoms uitgedelg is.

Om die kind van ouers wat in hegtenis geneem is, te wees Die eerste bymekaarmaaksessies in Parys het in 1941 plaasgevind. Dit het gelei tot die inhegtenisneming van bykans 8 200 mense, almal mans en bykans almal buitelanders. Die inhegtenisneming van hierdie pa's het gelei tot verdere materiële en sielkundige swaarkry vir hul gesinne. Dit het soms die tragiese gevolg gehad dat kinders alleen agtergelaat is.

SOLIDARITEIT EN REDDING

Dit was in Parys waar die lot van die meeste Joodse kinders wat uit Frankryk gedeporteer is, beslis is. Naas sy omvang het die "rafle du Vél d'Hiv" (Vél d'Hiv-bymekaarmaak) ook 'n draaipunt verteenwoordig. Aan die een kant het dit die lot van Jode jonger as 16 beslis. Aan die ander kant het die reaksie wat dit ontlok het die deur vir opposisie teen hierdie radikale uitdelgingsprojek geopen. Parysenaars het in hul trapportale, in hul woonstelblokke en op straat opgelet dat mans, maar ook vroue en bowenal kinders, skielik verdwyn – en hulle was soms die getuies van gewelddadige inhegtenisnemings deur die Franse polisie. Hierdie tonele het dade van solidariteit onder die nie-Joodse bevolking, wat tot dan onverskillig gestaan het teenoor of tevrede was met die Jode se situasie, laat ontstaan. Joodse sosiale organisasies – wat teen daardie tyd al verskeie maande lank gesinne wie se omstandighede deurlopend agteruitgegaan het, ondersteun het – kon nou op hierdie vertoon van simpatie bou om 'n kollektiewe doelwit te bereik: om die kinders te red.

OORLEWING EN GROOTWORD

In Parys, net soos in die hele Frankryk, het 80% van die Joodse kinders die oorlog oorleef. Daar word oor die algemeen beraam dat 10 000 van hulle aan die lewe gehou is omdat hulle deur Joodse reddingsnetwerke, wat deur nie-Jode ondersteun is, ingeneem is. Dit is egter moeilik om 'n noukeurige getal te gee. Dis selfs nog moeiliker om 'n kwantitatiewe beraming te doen ten opsigte van die verband met die dade van solidariteit wat deur hierdie of daardie buurman/vrou, vriend of klasmaat aangebied is. Ten slotte het baie kinders die oorlog saam met hul ouers, wat daarin geslaag het om tuis in Parys te bly, oorleef. Die ervarings van Joodse kinders wat die oorlog in Frankryk oorleef het, is dus baie uiteenlopend.

Erkenning: storie

Amicale des anciens et sympathisants de l’OSE
Archives nationales
Archives de la ville
Archives départementales du Loiret
Archives de la préfecture de police de Paris
Archives de l’ORT-France
Bibliothèque historique de la Ville de Paris
Bibliothèque nationale de France
Centre Medem
CERCIL/Musée-Mémorial des enfants du Vel d’Hiv
Comité français pour Yad Vashem
Maison d’Izieu
Mémorial des enfants juifs exterminés
Ministère de la Défense
Musée de la résistance et de la déportation de Besançon
Musée de la résistance nationale
OSE
United States Holocaust Memorial Museum (Washington)
Amicale des anciens et sympathisants de l’OSE
Archives nationales
Archives de la ville
Archives départementales du Loiret
Archives de la préfecture de police de Paris
Archives de l’ORT-France
Bibliothèque historique de la Ville de Paris
Bibliothèque nationale de France
Centre Medem
Comité français pour Yad Vashem
Maison d’Izieu
Mémorial des enfants juifs exterminés
Ministère de la Défense
Musée de la résistance et de la déportation de Besançon
Musée de la résistance nationale
OSE
United States Holocaust Memorial Museum (Washington)

Erkennings: Alle media
Die storie hier is in sommige gevalle moontlik deur 'n onafhanklike derde party geskep en verteenwoordig nie noodwendig die sieninge van die instellings hieronder wat die inhoud verskaf het nie.
Vertaal met Google
Tuis
Verken
Naby
Profiel