2016

Del Nilo a Cataluña 

Biblioteca Museu Víctor Balaguer

El Legado de Eduardo Toda.

Eduard Toda
Eduard Toda (Reus, 9 de enero de 1855 - Poblet, 26 de abril de 1941) fue un diplomático, egiptólogo, antropólogo, escritor, historiador, bibliógrafo y filántropo catalán. Destacó por ser un pionero en egiptología y el redescubridor del alguerés. Después de realizar estudios de derecho en Madrid, ingresó en la carrera diplomática en 1876 y ejerció como vicecónsul en Macao y, posteriormente, en Hong Kong y Shanghai. Una vez terminada esta experiencia para el Lejano Oriente volvió a Cataluña. En 1884 marchó a Egipto como cónsul. En esa época comenzó el interés de Toda por la figura del viajero Alí Bey. De Egipto se trasladó a Cagliari (Cerdeña). Durante el tiempo que residió en esta isla, estableció unos estrechos vínculos con Alghero. Continuó la actividad diplomática como cónsul en Helsinki y al Havre. Se retiró del mundo de la diplomacia y vivió un tiempo en Londres, donde trabajó de representante comercial de una compañía naviera. En 1918 volvió a Cataluña y se instaló en el antiguo monasterio de Escornalbou, donde creó una gran biblioteca. Contribuyó a la restauración de Poblet como presidente del patronato. A lo largo de su vida fue miembro de diversas instituciones y entidades culturales. Publicó numerosos artículos y libros de carácter diverso y adquirió importantes colecciones bibliográficas que luego dio a diferentes instituciones.

En 1884 marchó a Egipto como cónsul. En esa época comenzó el interés de Toda por la figura del viajero Alí Bey. Fue llamado a colaborar con los proyectos de Maspero donde establecería contacto con los padres de la egiptología moderna Brugsch, Golenischeff, Wilbour, Grébaut, Bouriant, el marqués de Rochemonteix, Gayet i Insinger.

Maxence de Chalvet Rochemonteix.

Albert Gayet y Charles E. Wilbour.

Eduardo Toda y Gaston Maspero.

La colección egipcia de Eduard Toda en Vilanova
La primavera de 1886 llegó buena parte de la colección egipcia que Eduardo Toda había atesorado mientras trabajaba en el cuerpo consular de este país. Levantó gran expectación en Barcelona, donde se mostró antes de trasladarse definitivamente al Museo. 

Víctor Balaguer pagó la publicación del catálogo donde Toda reseñaba las piezas que había cedido clasificándolas temáticamente: las Momias, el panteón, los amuletos y símbolos, los genios funerarios, las estatuas funerarias y objetos varios clasificados cronológicamente.

Las momias
Sin duda el elemento más singular de las coleciciones egípcias. Eduardo Toda lo colocó en primer lugar de su catálogo. El conjunto que regaló a la Biblioteca Museu Víctor Balaguer contiene 5 momias: cuatro de restos humanos y una de restos de un Ibis.

La pieza principal de la colección egípcia es la Nesi. Una momia de niño que forma parte de la llamada colección Toda la Biblioteca Museo Víctor Balaguer de Vilanova y la Geltrú. La pieza es originaria de Tebas (Egipto) y según Eduard Toda, se trata de una momia de niña fechada en la dinastía XX.

El Panteón
Diferentes divinidades del Antiguo Egipto están representadas en la colección que Eduard Toda entregó a Víctor Balaguer. Esta es una figurita de barro con Isis amamantando Horus del s. IV - I a. C.
Los amuletos y símbolos
"... los amuletos no eran estrictamente funerarios, sino que se usaban también en vida para precaver los accidentes, conjurar el mal agüero y traer la buena suerte. Cada talismán tenía una virtud especial, dependiente de su forma y del conjuro que lo acompañaba..." Eduardo Toda.

Amuleto que representa el dios Thot con cuerpo de hombre y cabeza de ibis, ave del Nilo. Tiene el cuerpo humano, con el pecho desnudo y los brazos verticales pegados al cuerpo. Se trata de la divinidad de la sabiduría y de la escritura que era bajo las órdenes de Osiris.

Representación de un nilómetro símbolo de la estabilidad y renacimiento de Osiris, representando un altar con cuatro divisiones sobrepuestas.

Representa el tronco central de la planta del papiro que simboliza en renacer del cuerpo y el espíritu.

Amuleto de poder en forma de la doble pluma de Amón.

"Los genios funerarios"
Representaciones de dioses vinculados con el proceso de la momificación. Estos genios estaban representados en los vasos canopos donde se conservaban los órganos que e extraían al difunto."... Estos genios eran Hapi, Amsit, Tiumutef y Kobhsonnuf, teniendo el primero cabeza de mono, el segundo de mujer, el tercero de chacal y el cuarto de gavilán..." Eduardo Toda.

Amuleto en forma de claqueta con la imagen, esquemática y de perfil, del genio funerario Tiumutef. Es vidriado en color azul y la plaquita. En cada extremo encontramos un agujero para colgarlo.

Las estatuas funerarias
Ushebti o como cita Eduardo Toda en su publicación "Shbiti": los que escuchan. Son pequeñas estatuas que se depositaban en la tumba del difunto que trabajaban para él en el más allá. De pequeñas dimensiones, su número variaba en función de la importancia de la persona a que custodiaban.
Objetos diversos
Objetos de toda índole que Eduardo Toda no pudo clasificar dentro de las categorías anteriores y para los que utilizó criterio cronológico. Objetos de vida cotidiana o vinculados con ritos funerarios destacan por su belleza y lectura sobre la vida y costumbres de Egipto.

Cono funerario con aspecto de sello con inscripción en escritura jeroglífica que dice: El cuarto sacerdote de Amón, Neferhotep justo de voz; su esposa, señora de la casa, Amenhotep.

Caja funeraria en forma de naos. Procede Akhmim. Probablemente sirvió originariamente para guardar ushebti. Toda fecha este naos de la dinastía XXIV, en la Baja Época. Dos de las caras están pintadas con representaciones del dios Horus que, simbólicamente, protege el contenido.

Pieza tallada en madera que empleaban los egipcios por apoyado en ella la nuca y que colocaban en la cabecera de las camas, a menudo cubierta con envoltorios de ropa. Era uno de los elementos cotidianos que, al morir, formaban parte del mobiliario del difunto.

Fragmento de sarcófago, estucado y pintado a ambas caras. Representación del 'bai' o alma del difunto, con cabeza de mujer mirando en perfil derecho y cuerpo de pájaro con largas alas extendidas.

Vaso egipcio muy alargad con boca exvasada. De forma ligeramente cónica hasta la franja de orlas repujadas en la parte alta. Decorado con líneas rectas cruzadas en dos direcciones, formando una red de rombos.

Conjunto de frutos disecados. Podemos encontrar dátiles, pipas de sandía y dátiles y otros que podrían tratarse de unos frutos de palmera a los que Eduardo Toda se refiere como "dum".

Collar corto de arcilla esmaltada en tonos azules y verdes, formadas por cuentas grandes de diferentes medidas.

Dos cestos egípcios de paja anudada de forma cónica trabajados en sentido ascendente.

Créditos: reportaje

www.victorbalaguer.cat
informacio@victorbalaguer.cat

Av. Monturiol 2
08800 Vilanova i la Geltrú
+34 938 154 202

Créditos: todos los contenidos multimedia
En algunos casos, el reportaje destacado es obra de un tercero independiente y no siempre representa los puntos de vista de las instituciones indicadas a continuación, que son las que han proporcionado el contenido.
Traducir con Google
Página principal
Explorar
Cercano
Perfil