Nepokoje v Sowetu

Africa Media Online

Den, kdy naše děti ztratily víru

16. června 1976 se přibližně 20 000 dětí z různých škol na předměstí Johannesburgu zvaném Soweto vydalo do ulic protestovat proti zavedení afrikánštiny jako vyučovacího jazyka v místních školách. Afrikánština byla mnohými vnímána jako jazyk utlačovatele. Dekret z roku 1974 vyžadoval, aby všechny černošské školy používaly jako vyučovací jazyky afrikánštinu a angličtinu v poměru 1 : 1.

16. června se na stadionu Orlando sešli studenti k protestu organizovaném akčním výborem SSRC (Soweto Students’ Representative Council). Výbor zdůrazňoval, že protest má být pokojný a spořádaný, což zajistilo podporu z řad učitelů.

Studenti vyrazili na pochod s hesly jako „Pryč s afrikánštinou“, „Ať žije Azánie“ a „Když my se musíme učit afrikánsky, ať se Vorster naučí zulsky“. Zjistili, že jim cestu zablokovala policie. Vůdci akčního výboru požádali účastníky pochodu, aby policii neprovokovali, a pochod pokračoval jinou cestou, která končila poblíž střední školy Orlando.

Setkání studentů s policií se vymklo z rukou, když policie vypustila do davu psy, které protestující ukamenovali k smrti. Policie pak začala střílet do dětí. Ten den bylo zabito více než 176 lidí. Protesty se rychle rozšířily do dalších předměstí po celé zemi.

Hector Petersen (13) byl jedním z prvních dětí, které zastřelila policie při povstání v Sowetu. Snímek, na kterém ho nese Mbuyisa Makhubo, se stal symbolem tohoto dne. Fotografii pořídil reportážní fotograf Sam Nzima. 
Muzeum Hectora Pietersona v Sowetu. Nepokoje v Sowetu (neboli povstání v Sowetu, jak se říká dnes) povzbudily odpor vůči apartheidu jak v samotné Jižní Africe, tak za jejími hranicemi. 16. červen je v Jižní Africe připomínán jako Národní den mládeže.
Autoři: Příběh

Photographic Archive — Baileys African History Archive
Photographer — Graeme Williams / South Photographs
Photographer — David Goldblatt / South Photographs
Photographer — Motlhalefi Mahlabe / South Photographs
Text — Baileys African History Archive and Africa Media Online

Autoři: všechna média
Vybraný příběh může být dílem nezávislé třetí strany a nemusí vždy odrážet názory níže uvedených institucí, které obsah dodaly.
Přeložit pomocí Googlu
Domů
Prozkoumat
V okolí
Profil