소웨토(Soweto) 항쟁

Africa Media Online

우리의 어린이들이 믿음을 잃어버린 날

1976년 6월 16일, 요하네스버그 소웨토 마을 학교의 약 2만 명의 어린이들이 지역학교 교육 언어로 아프리칸스어를 도입한 것에 항의하기 위해 거리로 나갔습니다. 아프리칸스어는 많은 사람들에 의해 억압자의 언어로 알려졌습니다. 1974년의 아프리칸스어 매체 법령은 모든 흑인 학교에서 아프리칸스어와 영어를 동등한 비율로 함께 교육언어로 사용하도록 강요했습니다.

6월 16일에 학생들은 소웨토 학생 대표 협의회(SSRC) 행동 위원회가 주최한 시위를 위해서 올랜도 스타디움(Orlando Stadium)에 모여 들었습니다. 저항은 평화롭게 하기로 되어 있었고, 행동 위원회가 규율을 강조한 이후에는 많은 교사들이 그를 지지했습니다.

행진이 시작되었을 때, 학생들은 '아프리칸스어 반대', "만세 아자니아(Viva Azania)', 그리고 '아프리칸스어를 해야한다면 포르스테르(Vorster)는 줄루어( Zulu)를 해야 한다'라는 표지판을 들고 행진했습니다. 그들은 경찰이 시위 경로를 봉쇄했다는 것을 발견했습니다. 행동 위원회 지도자들은 행진하는 사람들이 경찰을 자극하지 않기를 요청했고 행진은 다른 길로 계속되어, 마침내 올랜도 고등학교 근처까지 이르렀습니다.

그러나 경찰이 시위대에게 개를 풀어 놓고 시위대가 돌을 던져 개를 죽게 하는 상황에 이르자 학생과 경찰의 대치는 걷잡을 수 없게 되었습니다. 경찰은 어린이들에게 발포하기 시작했습니다. 176명 이상의 사람들이 그 날에 사망했습니다. 시위는 신속하게 전국적인 흑인 거주지로 확산되었습니다.

소웨토 항쟁 기간 중 아파르트헤이트 경찰에 의해 총격으로 죽은 최초의 어린이 중의 하나인 헥터 피터슨(Hector Petersen)(13)을 바이자 마쿠보(Mbuyisa Makhubo)가 데려 가는 이미지는 이 날의 상징적인 이미지가 되었다. 사진은 뉴스 사진작가인 샘 지마(Sam Nzima)가 촬영했다.
소웨토의 헥터 피터슨 박물관. 소웨트 항쟁 또는 소웨트 봉기는 남아프리카 안팎에서 아파르트헤이트 저항 운동의 불을 지폈다. 6월 16일은 남아프리카에서 국립 청소년의 날(National Youth Day)로 기념하고 있다.
제공: 스토리

Photographic Archive — Baileys African History Archive
Photographer — Graeme Williams / South Photographs
Photographer — David Goldblatt / South Photographs
Photographer — Motlhalefi Mahlabe / South Photographs
Text — Baileys African History Archive and Africa Media Online

참여: 모든 표현 수단
일부 스토리는 독립적인 제3자가 작성한 것으로 아래의 콘텐츠 제공 기관의 견해를 대변하지 않을 수 있습니다.
Google 번역
찾아보기
주변
프로필