1912年 - 1993年

1913 年頒行土地法

Africa Media Online

「黑色人種」驅逐行動

1913 年頒行的土地法明文禁止「黑色人種」在「白人」的土地上進行土地買賣及租賃等活動。這項法條是南非實行種族隔離政策的第一步,目的在於制訂更多法條來限制黑人以及他們擁有土地的權利。

為了實行這項法條,政府強制將黑人從畫分給白人的土地上驅離。

瓦斯潘 (Valspan) 內的一處民宅,這是種族隔離強制拆遷的區域。居民不得修復家園,僅能獲得非常基本的生活補助。種族隔離政府指定此區域為「貧民窟」。門上的數字說明拆遷是既成事實。
維斯潘 (Valspan) 行動主義者卡瓦里先生 (Mr Cwaile) 於自家外拍攝。維斯潘位於種族隔離政策強制搬遷地區,當地居民不能自行修繕房屋,並且只有非常基本的設施可供使用。種族隔離政府將這個地區劃分為「貧民區」,而每戶門上的號碼代表已進行搬遷。
用灰泥抺牆的婦女。達加卡爾 (Daggakraal) 是種族隔離政府所劃分的「黑人區」,也是強制搬遷地區。自行修繕房屋被視為對於強制搬遷政策的抗議。
福音歌手丁起 (Tinkie) 和黑帶組織 (Black Sash) 的吉兒 (Jill)。曼索批斯坦 (Mathopiestad) 是種族隔離政府所劃分的「黑人區」,此地農業興盛,也屬於強制搬遷地區。
蘇非雅城大搬遷 (Sophiatown Removals)。搬遷行動:政府下令在約翰尼斯堡蘇非雅城的第一批 60 個家庭搬遷至美都地 (Meadowlands),並己在當地備妥住處。「根據 1954 年頒行的強制遷移法 (Native Resetlement Act),必須立即搬離現居地...」
與驅逐行動對峙
警方監控家園遭到拆遷的人們。中蘭德 (Midrand):1991 年
載送更多家當,進行搬遷
廁所和灌木叢。遭到種族隔離政府強制搬遷的人們,會住在政府供應的帳篷中,但始終沒有廁所可用。在荒涼地區排隊如廁的景象,表示正在進行強制搬遷。
在開普敦第六區的建築物遭到拆遷
貝蒂 (Betty Nakona) 將她的所有物推放在重新安置區。布沙比魯 (Botshabelo):1987
安置!比斯特克拉爾 (Beestekraal) 是種族隔離體制下遭到強制搬遷居民的的「安置地」,政府會提供帳篷及馬桶給這些居民,被驅逐的農場工人也會送到這裡安置。
荷雷特斯娃佑 (Hlatswayo) 太太在德里方丹 (Driefontein) 蓋了一個新家。德里方丹被種族隔離政府視為「黑人區 (black spot)」。被鄰近白人所屬農場驅逐出來的農場工人,在德里方丹受到庇護。提摩西‧荷雷特斯娃佑 (Timothy Hlatswayo) 先生在搭乘專載農場工人返家的拖拉機時,不幸因拖拉機翻覆而受傷,但農場主人拒絕承擔事故責任,並把他驅逐出農場。
遭到強制搬遷時發揮最大力量。非洲的復原精神。
故事協力單位/參與人員

Photographer — Gille de Vlieg / South Photographs
Photographer — Paul Weinberg / South Photographs
Photographer — Paul Grendon / South Photographs
Photographer — Graeme Williams / South Photographs
Photographer — Cedric Nunn
Photographic Archive — Baileys African History Archive
Photographer — Paul Alberts / South Photographs
Photographer — Guy Tillim /  South Photographs

所有媒體協力單位/參與人員
在某些情況下,精選故事可能是由獨立的第三方製作,並不代表下列展覽機構的意見與觀點。
使用 Google 進行翻譯
首頁
探索
附近
簡介