1955 – 1960

Proces o zdradę

Africa Media Online

156 obywateli RPA oskarżonych o zdradę stanu

Proces o zdradę (Treason Trial) był odpowiedzią reżimu Afryki Południowej na przyjęcie 26 czerwca 1955 roku Karty Wolności na Kongresie Ludu w Kliptown. 

Rząd aresztował 156 osób, w tym ówczesnego przewodniczącego Afrykańskiego Kongresu Narodowego (ANC), wodza Alberta Luthuli, Nelsona Mandelę i Waltera Sisulu. 

Przed sądem stanęło niemal całe kierownictwo sojuszu kongresów obejmującego Afrykański Kongres Narodowy, Kongres Demokratów, Kongres Południowoafrykańsko-Indyjski, Kongres Ludności Kolorowej i Południowoafrykański Kongres Związków Zawodowych.

156 osób, wśród których byli mieszkańcy Afryki Południowej wszystkich ras (w kategoriach apartheidu: 105 czarnych, 21 Hindusów, 23 białych i 7 kolorowych), oskarżono o zdradę stanu, która wiązała się z karą śmierci. Ostatecznie uznano je za „niewinne”, jednak niektóre z nich zostały później skazane w procesie Rivonia.

Jednym z obrońców, na czele których stanął Izrael Maisels, był Bram Fisher. Biskup Ambrose Reeves, pisarz Alan Paton i Alex Hepple, parlamentarzysta z ramienia Partii Pracy, dr Ellen Hellman z Institute of Race Relations i Julius First założyli fundusz South African Treason Trial Defence Fund. 

Skutkiem ubocznym procesu było to, że przywódcy ruchu przeciwko apartheidowi spędzali ze sobą dużo czasu. Innym efektem było to, że Oliver Tambo, uwolniony z braku dowodów, wyjechał z Afryki Południowej i rozpoczął koordynowanie działalności ANC na emigracji, m.in. zwracając opinię międzynarodową przeciwko apartheidowi.

Walter Sisulu przybywa na proces.
Nelson Mandela (trzeci od lewej) przyjeżdża autobusem.
Jeden z oskarżonych o zdradę przyjeżdża w eskorcie policji.
Wnętrze Drill Hall w Johannesburgu, gdzie odbył się proces.
Wśród oskarżonych znaleźli się... Walter Sisulu.
...Bertha Mashaba
...Joe Slovo
...Annie Silinga
...Ruth First
...Helen Joseph
Nelson Mandela i inni podczas przerwy obiadowej.
Masowe poparcie dla oskarżonych.
Obecność policji podczas procesu.
Koniec rundy pierwszej – aby zachować dobrą formę, adwokat Nelson Mandela codziennie odwiedzał salę treningową dla bokserów Jerry'ego Moloia w Orlando. Na tym zdjęciu Mandela odbywa sparring z Moloiem (po prawej), zawodowym bokserem wagi piórkowej.
Autorzy: artykuł

Photographs — Baileys African History Archive
Text — Baileys African History Archive and Africa Media Online 

Twórcy wszystkich multimediów
Pokazane artykuły w niektórych przypadkach mogły zostać przygotowane przez firmy niezależne, dlatego nie zawsze będą zgodne z poglądami wymienionych poniżej instytucji, które dostarczyły te materiały.
Przetłumacz z Google
Strona główna
Przeglądaj
W pobliżu
Profil