1990年 - 2010年

我的傳奇時刻

Nelson Mandela Centre of Memory

古爾 (Benny Gool) 倡議

影片概覽:我的傳奇時刻 (My Moments with a Legend)

作為一個國際偶像,世界上的富人和名人都找上尼爾森.曼德拉,他受到名流包圍。但名人的光環從來就不適合他,而他也努力使自己像「普通人」。他一直覺得,逃離正式服裝,去和群眾以個人對個人的方式相處最讓他感到自在。在這種場合與曼德拉相遇,是許多人畢生珍藏的經驗。

「他的榜樣教導我絕不放棄,也切勿自以為高高在上。」
「……讓我們覺得我們是創造自己歷史不可分割的一部分。」
「成為他的朋友,並獲得與他分享重要經驗的機會,讓我永遠銘感五內。」
「總統唱著『一閃一閃小星星』。孩子們不敢相信總統也會唱這首歌。」
「艾薇塔 (Evita)!艾薇塔!妳是如此美麗!」
「我感覺快要死掉了!我太激動了。」
「這是非常特別的時刻,反映了兩個前對手之間發展了友誼。」
「…我知道他傾聽我們的心聲而且認真的對待我們。」
「...他希望直接從參與的社區聽到...」
「尼爾森.曼德拉博士以手寫親筆回覆我的信。」
「他是我個人的英雄。」
「這的確會讓這特殊植物的開發工作增加一種樂趣。」
「勿呼喊曼德拉,且高呼憐憫」
「Madiba (科薩文,用來稱呼尼爾森.曼德拉) 讓我覺得自己很特別 - 這正是我主持訴訟,也是 CA 完成使命的原因。」
「總統的親吻。」
「...他說的同時我也哭了。」
「他看著我,直視我的眼睛,瞬間看穿我的念頭 -『維登鐸 (Vredendal) 怎麼樣?』他問。」
「在警察人力資源計劃巨變之後,不久西開普 (Western Cape) 就獲得更好的資源。」
「這是我永遠不會忘記的教訓。」
「…他停留的時間比我預期的還久…」
「在比科 (Biko) 紀念活動期間,曼德拉總統在東倫敦的牛津街為其雕像揭幕。」
「這幾乎就像一位父親感受到家人的痛苦,卻要說:『沒關係的。』」
「我不太記得第一次見到曼德拉的情形,只記得他的笑容,以及環繞在他周圍人們的笑容。」
「這張照片是特雷弗 (Trevor) 在 1997 年首度發表他的財政預算演說 (Budget Speech)。」
「那天下午稍晚,我在音樂考試中演奏,獲得一項榮耀。」
「當會面接近尾聲時,大家的眼眶都濕了…」
「我感覺一隻溫柔的手放在我肩上,還有一個聲音...」
「當他接受了我們的邀請,我們真的很驚訝。」
「我會永遠珍惜這一刻,也絕不會忘記總統尼爾森.曼德拉跟我握手時那種厚實且溫暖的感覺。」
「這一刻為傑納登達爾 (Genadendal) 留下了難以磨滅的回憶。」
「尼爾森.曼德拉步出車外後,直接走向穿著工作褲的工人,問候說:『你好嗎』」
「這是曼德拉先生對所有的年輕、少年以及年長同志的謙遜與親和。」
「…這是我第一次去吐恩休斯 (Tuynhuys),而更令我難忘的是,我擔任這趟旅途的司機。」
「我決定要用肢體語言與他交流,我想要擁抱親吻他。」
「在我唱歌的時候,他也開始跳 『Madiba Jive』(南非方言,意指當地舞蹈) ,太棒了!他會跳 Jive!」
「尼爾森.曼德拉必須將最後一塊積木放上去來完成旗幟…」
「你可以對他陳述營運計劃,有時計畫會按腳本進行。」
「…南非歷史上第一次有傳統口語讚美詩人受邀到充斥著國會禮節的殿堂當眾吟誦…」
「……他回答,遇見我是很光榮的!」
「曼德拉總是傳達出謙遜的感覺。」
「上帝,如果我現在死了,我不會介意!」
「他在我面前接受聖餐時,我感到無比驚訝...」
「這真是美妙的時刻!」
「他十分親切、迷人,且樂意合作。」
「當輪到我對 Madiba 提出建議,我無法違背他,要求他最受尊敬的內閣部長之一辭職。」
「…那天我就是要見到尼爾森.曼德拉 - 就算是需要有人用輪椅推著我…」
「(他) 堅定而客氣地的回答。」
「...他總能立刻與人們建立連結,即使是那些反對他來訪的黨派也不例外。」
故事協力單位/參與人員

Photography & Video — Benny Gool & Oryx Media
Research & Curation — Benny Gool & Oryx Media

所有媒體協力單位/參與人員
在某些情況下,精選故事可能是由獨立的第三方製作,並不代表下列展覽機構的意見與觀點。
使用 Google 進行翻譯
首頁
探索
附近
簡介