1990 - 2010

Boeken voor Mandela

Nelson Mandela Centre of Memory

"Ik had geen tijd om te tobben. Ik hield ervan om brieven te lezen en te schrijven, en dat nam me volledig in beslag…”

Door de jaren heen heeft Nelson Mandela duizenden geschenken, beloningen en onderscheidingen van over de hele wereld ontvangen. Hij deelde deze met zijn familie, vrienden en liefdadigheidsorganisaties. Hiervan werd een aanzienlijk deel geschonken aan de staat Zuid-Afrika (zijn Presidentiële collectie van 1994-1999) en aan het Nelson Mandela Centre of Memory. Het is niet echt verrassend gezien zijn liefde voor lezen, maar de geschenken waren vaak boeken.

Een deel van de geschenkencollectie van het Centre of Memory is de verzameling boeken die door auteurs aan Nelson Mandela zijn geschonken. Vaak hebben de auteurs er een persoonlijke boodschap voor Mandela in gezet.

Hier ziet u een aantal van deze boeken en de boodschappen die erin zijn geschreven.

Soul on Ice door Eldridge Cleaver
SOUL ON ICE Door Eldridge Cleaver
Burger's Daughter door Nadine Gordimer
A Century of Black Journalism in Britain door Lionel Morrison

'Een van de dingen waardoor ik terugverlangde naar de gevangenis, was dat ik na mijn vrijlating zo weinig tijd had om te lezen, om na te denken en voor rustige reflectie.'

DE POLITIEKE MEMOIRES Door Malcom Fraser
VERDRAG TER BESCHERMING VAN DE RECHTEN VAN DE MENS EN DE FUNDAMENTELE VRIJHEDEN

'Een trieste realiteit van vandaag is dat maar heel weinig mensen, vooral weinig jonge mensen, boeken lezen. Tenzij we met fantasierijke manieren deze werkelijkheid kunnen aanpakken, dreigt voor toekomstige generaties het gevaar dat ze hun geschiedenis verliezen.'

Liefs, Elinor Batezat Sisulu
Memoirs door David Rockefeller
DEAREST Door Atiq Nasser Al-Bader
Democracy matters door Cornel West
Into the past - a memoir door Phillip Tobias
Rajiv door Sonia Gandhi

Nelson Mandela is grote liefhebber van lezen. Al op school las hij over een groot aantal onderwerpen en tijdens de strijd tegen de apartheid, vooral toen hij het bevrijdingsleger probeerde op te richten, verslond hij alle boeken die hij kon vinden over gewapende conflicten over de hele wereld. In de gevangenis las hij ieder boek dat hij kon bemachtigen. Naast een groot lezer was hij een geweldig strateeg: als jongen in de boxring, wanneer hij strategie bedacht om zijn tegenstander te snel af te zijn, als schaakspeler én als politiek activist. Nelson Mandela dacht altijd na over de volgende zet. Hij sprak vaak over geweldloosheid als strategie in plaats van als principe. Hier richt hij zich op de strategie van het Russische leger.

OORLOG EN VREDE

De Robbeneiland-gevangenis had een bibliotheek voor elk gedeelte van de gevangenis. De bibliotheken werden bemand door gevangenen en behoorlijk wat interessante literatuur ontsnapte aan de censuur, die probeerde ervoor te zorgen dat er geen enkel subversief materiaal in handen van de gevangenen kwam. Een van Nelson Mandela's naaste kameraden, Ahmed Kathrada, was op een gegeven moment bibliothecaris in afdeling B, waar hij, Mandela, en ongeveer twee dozijn anderen gevangenen werden vastgehouden. Als boeken in de bibliotheek aankwamen, konden ze worden gelezen. Boeken die bijvoorbeeld alleen al de naam 'Mandela' noemden, haalden de bibliotheek niet. Hier vertelt Mandela over een aantal boeken dat hij op Robbeneiland las.

GRAPES OF WRATH

Een van de boeken die Nelson Mandela in de gevangenis las, was de biografie van premier John Vorster, een van de apartheidsleiders. In dit gesprek over het boek komt een andere karaktertrek van Mandela naar voren: zijn intentie om 'altijd iets uit een situatie of ervaring te halen'. Mensen of zaken zijn meestal niet slecht of goed. Hij verafschuwde waar Vorster voor stond als premier van Zuid-Afrika van 1966 tot 1978, maar in dit gesprek laat hij zien dat hij iets heeft gevonden waarmee hij Vorster kan complimenteren.

BIOGRAFIE JOHN VORSTER

In de gevangenis bestudeerde Nelson Mandela de taal van de onderdrukker, Afrikaans. Hij bestudeerde tevens de geschiedenis van de Afrikaner en de geschiedenis van hun strijd tegen de Britten. Hij las boeken van enkele Afrikaanse schrijvers in het Afrikaans en vond deze boeken erg interessant. Een van de auteurs bij wie hij inspiratie vond, was een van de meest vooraanstaande schrijvers in Zuid-Afrika, CJ Langenhoven, die tevens het nationale volkslied 'Die Stem van Suid-Afrika' schreef. Langenhoven was een lid van het parlement dat eraan werkte om het Afrikaans te laten erkennen als officiële taal van Zuid-Afrika. Toen Nelson Mandela in de gevangenis zat, waren alleen het Engels en het Afrikaans officiële talen. Toen hij president werd, voegde hij negen officiële talen toe.

Langenhoven
Credits: verhaal

Photographer — Ardon Bar-Hama
Photographer — Matthew Willman
Research & Curation — Nelson Mandela Centre of Memory Staff

Credits: alle media
Het uitgelichte verhaal kan in sommige gevallen zijn gemaakt door een onafhankelijke derde partij en kan afwijken van de standpunten van de hieronder vermelde instituten die de content hebben geleverd.
Vertalen met Google
Homepage
Verkennen
Dichtbij
Profiel