L'avarice et la cupidité sont les thèmes centraux du Christ chassant les marchands du temple : dans l'essence, le passage de la Bible raconte que Jésus chasse les marchands du lieu de culte car leur appétit pour l'argent l'a transformé en un lieu de commerce. La composition sur laquelle sont fondées les quatre versions des Marchands semble très proche de Bosch, à tel point qu'elle pourrait même avoir été élaborée dans l'atelier de Bosch, peu après sa mort.