Mercado colla o Mercado del altiplano

El viaje de Siqueiros al Río de la Plata y, específicamente, sus actividades en Buenos Aires y Rosario precipitaron tendencias preexistentes que se manifestaron, en esta última ciudad, en la creación de la Mutualidad Popular de Estudiantes y Artistas Plásticos, liderada por Berni, y, en ese marco, la elaboración del Nuevo Realismo. Una tendencia en la que confluyeron el radical ejercicio de la imaginación propia del surrealismo, el carácter enigmático de la pintura metafísica italiana, la vocación de denuncia y la pasión por el misterio de los realismos alemanes. También, la gravitación de las nuevas sugestiones mexicanas, tales como la preferencia por los grandes formatos, el uso de nuevas tecnologías y “el interés por descubrir el paisaje latinoamericano”. "Mercado colla" es, por su tema e iconografía, la realización más directamente vinculada a Jujuy. Las dos comparten algunas figuras en poses prácticamente idénticas; las representaciones de montañas rígidas y facetadas y las arcadas que componen una loggia abierta al paisaje; también la utilización de apuntes fotográficos, tal como lo revelan ciertos motivos que coinciden con las tomas y los grabados realizados posteriormente a partir de ellas.