Códice Laud, página 11.

Durante los ocho días que son la primera parte
de las trecenas del norte,
Tonatiuh, el dios del Sol, es el Patrono.
Su trono es el lagarto azul del cielo, el animal precioso,
que promete realeza, con su respiración brillante y su cabeza emplumada,
el que carga el árbol de jade y flores, en que trepa el jaguar
- el destino celeste que tratan de alcanzar los guerreros valientes.
El colibrí viene chupando las flores: amor y gloria.
Enfrente del dios están los platos de comida.

Los signos Viento y Perro han cambiado de lugar.
La lengua del lagarto azul es bífida como la de una serpiente. En ella vemos, además el ornamento de la realeza, el yacaxihutl.
En el Códice Vaticano B, este ornamento parece representar un ciclo del planeta Venus. Lo volvemos a encontrar en Laud, sobre una pirámide.

Ferdinand Anders (Viena), Maarten Jasen (Leiden) y Luis Reyes García (México)
La Pintura de la Meurte y de los Destinos, libro explicativo del llamado Códice Laud.
Akademische Druck-und Verlagsanstalt (Austria)
Fondo de Cultura Económica (México)