Eva Samuel und Paula Ahronson in der Töpferei »Kad we Sefel«

Biografie Eva Samuel:
1904 geboren in Essen
1921–1922 Ausbildung an der Folkwangschule, Essen, und im Künstlerdorf Worpswede
Lehre an der Keramischen Werkstatt Margaretenhöhe, Essen
1930–1931 Studium der keramischen Chemie in Stuttgart
1932 Einwanderung in Palästina, Arbeit in der Jerusalemer Töpferei »Ha-Jozer«
1934 Umzug nach Rischon Le-Zion, Eröffnung der Werkstatt »Kad we Sefel« (»Kanne und Krug«) mit Paula Ahronson (1908–1980) aus Hamburg
1936 Ausstellung Berlin
1939 Ausstellung im palästinensischen Pavillion auf der New Yorker Weltausstellung
1942 Eltern in Theresienstadt nach Deportation gestorben
1948–1979 Werkstattleitung, Ausbildung diverser Assistentinnen; zahlreiche Keramikreliefs für öffentliche und private Gebäude
1979 Umzug nach Ramat Gan, gelegentlich noch als Malerin und Bildhauerin tätig
1989 gestorben in Ramat Gan, Israel

Biografie Paula Ahronson:
1908 geboren in Hamburg
bis 1928 Ausbildung an der Landeskunst-Schule für Kunstgewerbe bei Friedrich Adler in Hamburg
1932 lernt sie während einer Palästina-Reise Eva Samuel kennen
Juni 1933 Emigration nach Palästina
1934 Heirat mit Rudi Ahronson, Übersiedelung nach Rischon Le-Zion und Zusammenarbeit mit Eva Samuel
Geburt von drei Söhnen
1960 Lehrstelle für Keramik an der professionellen Mittelschule der WIZO
1962–1971 eigenes Atelier
1984 gestorben in Tel Aviv