"Infelicidad en que se vieron las dos Embarcaciones del Mando del Theniente de Fragata D. Manuel de Pando, desde el día 24 hasta el 27 de Febrero de 1769, estando en la latitud austral de 51 grados a la de 48 en que está el Puerto Deseado en donde Fondearon."
Bajo el dibujo, tras el título, la declaración de autoría: "Delineado por Alexo Berlinguero, Piloto del Bergantín Comandante Nombrado San Francisco de Paula."