오언시 병풍(5)

이 8폭 병풍은 그가 유배를 떠나기 전 그의 전성기에 쓴 것으로 여겨진다. 각 폭마다 당나라 시대의 유명한 오언시를 쓴 것이다.

왕발(王勃, 650~676)의 〈야흥(夜興)〉
野烟含夕渚 山月照秋林 還將中散酒 來偶步兵琴.
들판의 연기가 저녁 물가를 머금고, 산 위의 달이 가을 숲을 비추네.
또 중산〔嵇康〕의 술을 가져오면, 보병〔阮籍〕의 거문고와 짝하겠네.