O Franco-Condado tinha sido conquistado uma primeira vez em quinze dias durante a Guerra de Devolução, de 3 a 19 de fevereiro de 1668. A província foi entregue à Espanha com a assinatura do tratado de Aix-la-Chapelle. Conquistado novamente entre fevereiro e maio de 1674 (a cidadela de Besançon foi tomada em 22 de maio de 1674) continuou sob domínio francês. O rei está imóvel no meio do tumulto. As cidades conquistadas são pintadas como jovens mulheres enlutadas. Elas são arrastadas para diante do rei por Marte, que lhe apresenta seus escudos. O rochedo escalado por Hércules e Minerva em segundo plano simboliza a cidadela de Besançon.