第二次征服弗朗什-孔泰大区，1674年

1668年2月3日到19日，弗朗什—孔泰大区在遗产战争中前所未有地在十五天内就被攻下。根据《艾克斯·拉·沙佩勒条约》，这个地区由西班牙接管。1674年二月到五月，这个地区被再次攻下，从此一直归属法国。画面上，国王在骚乱中屹立不动，被攻克的城池则被表现为几位悲伤的年轻妇女，她们被战神玛尔斯拖到身着战袍的国王面前。背景中海格立斯和弥涅耳瓦攀爬的巨石是贝桑松堡垒的象征。