E' la scena in cui Ambrogiolo, introdottosi in camera di Ginevra, la osserva mentre dorme per ingannare il marito di lei (Giovanni Boccaccio, 'Decamerone', giornata II, novella 9). Mino Maccari è una delle figure più rappresentative della storia dell'arte italiana del Novecento. Esperto nelle varie tecniche pittoriche (acquerello, olio, drawing, acquaforte e linoleografia) ha per tema l'analisi del costume, tra cui spiccatamente l'erotomania e il 'mondo in ontura'(Longhi). La sua satira, di altissima qualità stilistica, è guidata da uno spiccato estro caricaturale, da una penetrante osservazione del reale e da una sapidezza tutta toscana.