Империя, Испания и Голландия заключают союз, или «лигу», согласно описям Буало и Расина. Этот термин заменил в 18 веке слово «союз». Изображение Империи здесь в доминанте: геральдический орёл у её ног вонзает свои когти в лапу льва Голландии «дабы не забывала, что предлагаемая ей помощь стоит дорого». Испания сбрасывает маску. Слева куются мечи, а справа готовится к бою войско, о чём говорят надписи на латыни. В противоположном конце галереи, со стороны зала Мира, мы увидим симметрично расположенное изображение спасающихся бегством кузнецов и разрозненного войска.