El Arte de la lengua totonaca de Zambrano Bonilla, cuyo objetivo era enseñar la lengua totonaca a los hispanohablantes, presenta la misma estructura que las Introductiones de Nebrija, en especial la de reediciones de siglos posteriores ya traducidas al español.