京都には「西陣織(にしじんおり)」という日本を代表する織物があります。西陣と呼ばれる地域で作られる12種類の織物がその対象であり、その中のひとつである「絣織(かすりおり)」のことを「西陣絣」と呼びます。織物は経糸と緯糸を織って作られます。その経糸を手括りで防染して染め、組み替えたりずらしたりすることで模様を作り出す西陣織が「西陣絣」です。
へそあげとは、染め終わった糸の束を手に巻き付け、毛糸玉のように糸をまとめ上げる工程です。こうすることで糸が絡まるのを防ぐことができます。巻き終わり手を抜くと、中心がへそのように見えることから「へそあげ」と呼ばれるようになりました。