Foto: Hans Gerritsen
Choreograaf: Jiří Kylián
'l'Enfant et les Sortilèges' is de gedanste versie van een opera van Maurice Ravel, die hij schreef op een libretto van de schrijfster Colette. Zij had daarbij een "Ballet voor mijn kleine meisje" voor ogen, een droombeeld waarin een kind geconfronteerd wordt met de wereld van de levenloze dingen en de levende natuur om hem heen.
Ravel had geen kinderen en in de periode waarin het werk ontstond - tussen 1920 en 1925 - werd het kleine meisje veranderd in een klein jongetje. Zo werd het verband gelegd met Ravels eigen jeugd. Hij vroeg om deze aanpassing in een van de slechts twee brieven die hij richtte aan Colette, in de tijd dat Ravel aan de partituur werkte.
Het zeer precies onder woorden gebrachte script van Colette is een opmerkelijke creatie van poëzie en drama.