Cette murale de 630 pieds carrés a été réalisée par Hélène Fleury sur le thème Le Quartier latin, au cœur de la création culturelle. Elle a choisi d’exprimer ce thème en soulignant l’historique de la littérature et de l’éducation dans le quartier (ex. : CÉGEP du vieux Montréal, UQAM, Bibliothèque nationale) ainsi que l’aspiration et l’ambition de la jeunesse.