Lettre d'Albert Einstein à Elie Cartan - 7 janvier 1930 (4)

Natürlich beschränkte ich mich dabei auch auf Systeme, die in den zweiten Ableitungen linear sind. Über die Zusammenhangs-Verhältnisse des Raumes kann ich nichts aussagen, wohl aber scheint es unvermeidlich, Singularitätsfreiheit der Lösungen zu verlangen. Abgesehen davon, dass dies als die höchste Forderung an sich wünschbar ist, besteht auch eine Notwendigkeit speziellerer Art. Meine Gleichungen sind strenge erfüllt durch den Ansatz für die xxx Die Summe ist über eine beliebige diskrete Zahl von singulären Punkten zu erstecken xxx ist der Abstand des Aufpunktes von einem dieser singulären Punkte. Würde man solche Singuläritäten (xxx) zulassen, so gäbe es 1) ungeladene Massenpunkte 2) im Gleichgewicht miteinander stehend, was beides der Erfahrung widerspricht.