遲至1930 年代,獅子山已是行山客的好去處。其山路容或崎嶇難行,但攀上頂峰北面遠眺新界,向南又將九龍半島盡收眼底,著實吸引旅人挑戰體能。據熱衷組織本土遊的報人吳灞陵所記,1950–1960 年代, 遊獅子山的路線有三,其一從衙前圍出發,沿龍源坑下游前行,經靶塘村趨九龍坳登山﹔其二以歌和老街為起點,沿著泥路繞上九龍坳﹔其三取道慈雲山,從竹園村往沙田坳上方的軍路尋找小路,順著獅尾跨過幾重山而直抵獅頭。葉因泉的水彩畫從九龍塘描畫這座盤踞一方的獅子山。他好遊山玩水,其作品取景與行山路徑相符,彷彿將旅途與日常所見轉化為幾何色塊的協奏曲。