Neunzehnhundertneunzig - 1990

Nel 1990 la Germania è stata riunificata, dopo essere stato diviso per 41 anni. Il video è stato girato nella regione di Harz presso l'ex confine tra le due Germanie. E mette in scena la 'Kolonnenweg', la pista di cemento, che la polizia di stato della Germania orientale utilizzava per pattugliare e che - dopo la rimozione di muri e recinzioni - rimane come una sorta di monumento non intenzionale. A est ed a ovest del Kolonnenweg, giovani alberi si sono riappropriati del terreno, una volta minato, asfaltato o cancellato. Oggi l'ex confine tedesco si estende come un nastro verde della natura incontaminata attraverso la Germania, dal confine ceco al Mar Baltico. Gli attori sono giovani della regione di Harz, tutti nati nel 1990. Essi visualizzano il tempo che è passato dalla riunificazione. Prima essi sono in piedi su un lato del primo confine e guardano attraverso questa barriera, una volta massiccia ed ora virtuale, verso l'altro lato. Poi cominciano a camminare verso e attraverso questa linea una volta impenetrabile. Le scene con due persone hanno lo scopo di rappresentare la delicata fase di approccio reciproco delle persone una volta divise. Mentre la riunificazione è un lieto fine che verrà, allo stesso tempo rimane una reliquia di tutti i tempi crudeli e tristi che l'hanno preceduta.