A ordem restabelecida nas finanças, 1662

O rei é pintado sentado em seu trono, apoiado no timão do governo e designando ao mesmo tempo as harpias perseguidas por Minerva (esta simbolizando a Sabedoria real, substituiu uma alegoria da Justiça no último momento). As harpias simbolizam os “partisans”, ou seja, os financeiros que adiantavam somas importantes ao Estado como contrapartida dos impostos indiretos. Eles eram detestados pelo povo e tinham o dever de prestar contas regularmente junto das câmaras de justiça. Luís XIV segura em sua mão esquerda a chave do cofre do tesouro real que entrega à Fidelidade, enquanto esta lhe mostra os livros de contas: esta alegoria designa certamente Colbert como Controlador-Geral das Finanças. A Alegoria da França suplicante está de joelhos diante do rei.